صورة جواز السفر الكويتي (4 x 5 cm، خلفية زرقاء، خلال 6 أشهر): المقاس والمتطلبات

المتطلبات في لمحة

المقاس

40 x 50 mm (1.57 x 1.97 بوصة)، أو 472 x 591 بكسل للتحميل عبر الإنترنت

ارتفاع الرأس

الرأس من 70 إلى 80 بالمئة من ارتفاع الصورة (You should keep your hair off your face in order to show your face outline (أبعد شعرك عن وجهك ليظهر محيط الوجه؛ لا يُنشر أي رقم لارتفاع الرأس؛ طُبّقت نسبة 70 إلى 80 بالمئة من الذقن إلى قمة الرأس وفق ICAO Doc 9303))

الخلفية

يجب أن تكون للصورة خلفية زرقاء لتتباين مع وجهك

تعبير الوجه

محايد، الفم مغلق، العينان مفتوحتان، النظر إلى الكاميرا

النظارات

مسموح بها دون وهج أو تلوين

غطاء الرأس

مسموح به

عمر الصورة

التُقطت خلال آخر 6 أشهر

عدد النسخ المطبوعة المطلوبة

1

ما نسلّمه

472 x 591 px (300 DPI)، إضافةً إلى ورقة طباعة بمقاس 4 x 6 بوصات

ما يُوقع الناس في الخطأ

• للمراجعة

  مقاس ولون غير معتادين: 'Photo size should be 4x5 cm' (يجب أن يكون مقاس الصورة 4x5 سم) و'The photo should have a blue background to be in contrast to your face' (يجب أن تكون خلفية الصورة زرقاء لتتباين مع وجهك). ولن تصلح صورة قياسية بيضاء بمقاس 35 x 45 mm.
• للمراجعة

  حديثة: 'The photo should be in high quality and bright clear colors, and shall not exceed 6 months after creation date' (يجب أن تكون الصورة عالية الجودة بألوان زاهية واضحة، وألا يتجاوز عمرها 6 أشهر من تاريخ التقاطها).
• للمراجعة

  وجه مستقيم والشعر إلى الخلف: 'You should look directly into the camera with a straight face' (انظر مباشرة إلى الكاميرا بوجه مستقيم) و'You should keep your hair off your face in order to show your face outline' (أبعد شعرك عن وجهك ليظهر محيطه).
• للمراجعة

  يُسمح بالحجاب والمجوهرات: 'You are allowed to put on Hijab or jewelry.' (يُسمح لك بارتداء الحجاب أو المجوهرات) لكن 'The hijab should be in one color and should allow your face to appear entirely from the lowest of your chin to the highest of your forehead along with the sides of your face' (يجب أن يكون الحجاب بلون واحد وأن يُظهر وجهك كاملًا من أسفل الذقن إلى أعلى الجبهة مع جانبي الوجه).
• للمراجعة

  النظارات: 'glasses with thick or colored lenses are not allowed. There also should be no reflection from the glasses, the rings or any of the buttons etc.' (لا يُسمح بالنظارات ذات العدسات السميكة أو الملونة، ويجب ألا يظهر أي انعكاس من النظارات أو الخواتم أو الأزرار وغيرها).
• للمراجعة

  الأطفال دون 3 أعوام يكون فمهم مفتوحًا، عكس معظم الدول: 'Children less than 3 years old should have their mouth open in the photo and the photo should meet the other requirements; having no reflection in it.' (يجب أن يكون فم الأطفال دون 3 أعوام مفتوحًا في الصورة، وأن تستوفي الصورة بقية المتطلبات دون انعكاسات).
• للمراجعة

  الجودة: 'The photo should be clear with no blur and no red-eye effect' (يجب أن تكون الصورة واضحة دون ضبابية أو احمرار العينين) و'taken with only one clear light with a suitable amount of brightness and contrast to show the face in its natural color' (ملتقطة بإضاءة واضحة واحدة بسطوع وتباين مناسبين لإظهار الوجه بلونه الطبيعي).
• للمراجعة

  نسخة مطبوعة واحدة: تذكر قائمة المستندات المطلوبة 'One new photo 4x5 cm (please re-check requirements)' (صورة حديثة واحدة 4x5 سم، يُرجى مراجعة المتطلبات). ويوقّع المتقدمون ويبصمون في المركز (لا توقيع لمن هم دون 10 أعوام، ولا بصمات لمن هم دون 12 عامًا).
• للمراجعة

  البوابة غير متاحة للقراءة الآلية (403)؛ والقواعد أعلاه من صفحة البوابة الحكومية نفسها كما أُرشفت في سبتمبر 2024.

جدير بالمعرفة قبل الدفع

تعرف استوديوهات التصوير في الكويت مقاس 4 x 5 cm بخلفية زرقاء؛ ولا يفيدك ملفنا إلا إذا أردت التقاط الصورة بنفسك وطباعتها.

الأسئلة الشائعة