خدمة مستقلة، وليست موقعًا حكوميًا.

صورة جواز السفر في المنزل في المملكة المتحدة

gov.uk صريح على غير العادة بشأن الصور المنزلية: فالقواعد تسمح بها، والتحميل مصمم لها، والصفحة نفسها تعترف بأن 'photos from a booth or shop are more likely to be approved than a photo taken using your own device' (الصور الملتقطة في كشك أو متجر أكثر عرضة للقبول من الصورة الملتقطة بجهازك). وأخذ هذه الجملة على محمل الجد هو السر كله — فالصورة المنزلية تنجح حين تتعامل مع القواعد الرقمية كقائمة فحص لا كانطباع عام. إليك كيف يعمل المساران في المملكة المتحدة، وما يتطلبه كل منهما، وأين يأتي دور رمز الصورة.

الطلب الإلكتروني: الصورة الرقمية

عند التقديم عبر الإنترنت، تحمّل صورة رقمية واحدة. يجب أن يكون عرض الصورة الرقمية البريطانية 600 بكسل على الأقل وارتفاعها 750 بكسل على الأقل، وحجمها بين 50 KB و10 MB، ملونة وواضحة ومركّزة، و— القاعدة التي يغفل عنها الناس — ملتقطة خلال الشهر الأخير. لا تقصها: يريد gov.uk رأسك وكتفيك والجزء العلوي من جسمك داخل الإطار ويتولى القص بنفسه. والخلفية بلون فاتح سادة متباين بوضوح معك؛ والنظارات تُخلع ما لم تكن مضطرًا إلى ارتدائها؛ ولا ظلال على وجهك أو خلفك. ويتبع تحميل تأشيرة المملكة المتحدة الأبعاد نفسها مع حد أقصى 6 MB، ويجب ألا تكون الصورة معكوسة أو مقلوبة — وتطبيقات الصور الذاتية بالكاميرا الأمامية تفعل ذلك بصمت.

الطلب الورقي: صورتان مطبوعتان بمقاس 35 x 45 mm

يريد المسار الورقي صورتين مطبوعتين متطابقتين، بارتفاع 45 mm وعرض 35 mm، والرأس من 29 إلى 34 mm من قمة الرأس إلى الذقن، ملتقطتين أيضًا خلال الشهر الأخير. وتحذّر معايير الصور لدى HMPO من أن الورق اللامع أو المحبب 'may cause haze and glare and distort the image on screen' (قد يسبب ضبابية ووهجًا ويشوه الصورة على الشاشة)، لذا اختر ورق تصوير عاديًا. وللطباعة، انسخ الورقة المرتبة إلى ذاكرة USB أو إلى هاتفك واستخدم الكشك لدى Boots (بالإنجليزية) أو Tesco (بالإنجليزية) أو Asda (بالإنجليزية) كصورة مطبوعة عادية بمقاس 6 x 4 بوصات — دون قص، ودون ملاءمة للصفحة، مع إيقاف التحسين التلقائي — ثم قصّ على امتداد العلامات.

رمز الصورة، ولماذا لا تحتاج إليه

يمكن لأكشاك التصوير والمتاجر في المملكة المتحدة إصدار رمز مع صورك؛ وعند إدخاله أثناء الطلب الإلكتروني، يسترجع الصورة لـHMPO فلا تتعامل مع أي ملف. وهو بديل للتحميل، لا شرط — فالصورة المنزلية تُقدَّم عبر التحميل مباشرة، ولا تستطيع أي خدمة إلكترونية إصدار رمز. ويشرح دليل رمز الصورة (بالإنجليزية) الآلية والحالات التي يكون فيها الكشك فعلًا المسار الأسهل.

ما الذي يحدث بعد التحميل

يُجري التحميل عبر gov.uk فحصًا آليًا وقد يخبرك بأن الصورة 'might not meet the rules' (قد لا تستوفي القواعد) مع السماح لك بالمتابعة؛ فموظفو HMPO يتخذون القرار النهائي، لذا فإن المتابعة بصورة تستوفي فعلًا القواعد المنشورة مقبولة عادةً. ويشرح دليل حالات الرفض لدى HMPO (بالإنجليزية) شكاوى الجودة الشائعة — الانعكاسات، والظلال، و'eyes seem to be closed' (يبدو أن العينين مغمضتان). وتقيس أداة الفحص لدينا القواعد المنشورة نفسها قبل أن تدفع، وتعرض قيم البكسل والكيلوبايت بجانب صياغة gov.uk نفسها.

الأسئلة الشائعة

هل تُطبَّق قاعدة الشهر الواحد فعلًا؟

إنها القاعدة المنشورة للمسارين الرقمي والورقي: 'your photo must have been taken in the last month' (يجب أن تكون صورتك ملتقطة خلال الشهر الأخير). يحكم HMPO على مدى الشبه، لذا قد تمر صورة أقدم دون ملاحظة، لكن التجديد المرفوض بسبب صورة قديمة لا يقبل الطعن — والحل الرخيص هو ببساطة التقاط صورة جديدة.

هل يمكنني استخدام صورة جواز السفر الخاصة بي لرخصة القيادة؟

نعم. تقول خدمة التجديد لدى DVLA إنه يمكنك استخدام صورة جواز السفر الخاصة بك أو تحميل صورة جديدة، ويقبل مسار D1 الورقي صورة مطبوعة على نمط صور جواز السفر. وتحتوي صفحة رخصة القيادة على التفاصيل.

مستندات ذات صلة

المصادر

آخر تحديث

نحن خدمة مستقلة ولسنا موقعًا حكوميًا. يُقدَّم طلب جواز السفر أو التأشيرة لدى حكومتك؛ ونحن نُعدّ الصورة فقط.