خدمة مستقلة، وليست موقعًا حكوميًا.

صورة جواز السفر السوري لدى بعثة في الخارج (4 x 4 cm، خلفية بيضاء، 2 نسخة مطبوعة): المقاس والمتطلبات

مقاس صورة جواز السفر السوري لدى بعثة في الخارج هو 40 x 40 mm (1.57 x 1.57 بوصة). بخلفية بيضاء (أي خلفية بيضاء اللون)؛ الرأس من 70 إلى 80 بالمئة من ارتفاع الصورة. آخر تحقق في 2026-10-10 وفق الجمهورية العربية السورية، وزارة الخارجية والمغتربين (Ministry of Foreign Affairs and Expatriates), 'إصدار جواز سفر لأول مرة' service page.

للصورتين المطبوعتين اللتين يسلّمهما المواطن السوري (أو من في حكمه) مع طلب أول جواز سفر في سفارة أو قنصلية سورية، وفق ما تُدرجه بوابة خدمات وزارة الخارجية والمغتربين. والقائمة نفسها هي أفضل مرجع للتجديد في البعثات. لا تنطبق على جواز السفر الذي يُطلب داخل سوريا لدى إدارة الهجرة والجوازات، التي لم نتمكن من قراءة قاعدتها، ولا على التأشيرة السورية أو البطاقة الشخصية.

صالة مطار مشمسة فيها مسافرون وظلال طويلة
تم التحققمأخوذ من الصفحة الرسمية ومترجم من قِبلناآخر تحقق في 2026-10-10الجمهورية العربية السورية، وزارة الخارجية والمغتربين (Ministry of Foreign Affairs and Expatriates), 'إصدار جواز سفر لأول مرة' service page

المتطلبات في لمحة

المقاس
40 x 40 mm (1.57 x 1.57 بوصة)
ارتفاع الرأس
الرأس من 70 إلى 80 بالمئة من ارتفاع الصورة (قياس 4*4 (أي مقاس 4*4؛ لا تُذكر وحدة القياس، وقد قرأناها بالسنتيمتر، ولا يُنشر أي رقم لارتفاع الرأس، لذا طُبّقت نسبة 70 إلى 80 بالمئة من الذقن إلى قمة الرأس وفق ICAO Doc 9303 على ارتفاع 40 mm))
الخلفية
بخلفية بيضاء (أي خلفية بيضاء اللون)
تعبير الوجه
محايد، الفم مغلق، العينان مفتوحتان، النظر إلى الكاميرا
النظارات
مسموح بها دون وهج أو تلوين
غطاء الرأس
لأسباب دينية أو طبية فقط؛ مع ظهور الوجه كاملًا
عدد النسخ المطبوعة المطلوبة
2
ما نسلّمه
472 x 472 px (300 DPI)، إضافةً إلى ورقة طباعة بمقاس 4 x 6 بوصات

ما يُوقع الناس في الخطأ

  • للمراجعة
    مربعة، لا 35 x 45: تطلب قائمة المستندات 'صور شخصية عدد /2/ ملونة بخلفية بيضاء وملابس داكنة قياس 4*4' (صورتان ملونتان، خلفية بيضاء، ملابس داكنة، مقاس 4*4). لا تذكر الصفحة وحدة القياس؛ والقراءة المعتادة هي 4 x 4 cm، لذا فإن الصورة المطبوعة بالمقاس الأوروبي القياسي شكلها غير صحيح.
  • للمراجعة
    الملابس الداكنة جزء من القاعدة ('ملابس داكنة'): فارتداء قميص أبيض أو فاتح جدًا أمام الخلفية البيضاء خطر رفض واضح.
  • للمراجعة
    نسختان مطبوعتان، ملونتان ('عدد /2/ ملونة'). ويجب أيضًا طباعة استمارة الطلب نفسها بالألوان من تطبيق المواعيد MOFA SY: 'استمارة جواز السفر التي تمت طباعتها من تطبيق المواعيد MOFA SY على أن تكون الطباعة بالألوان.'
  • للمراجعة
    لا تُنشر أي قاعدة لحجم الرأس أو عمر الصورة أو النظارات؛ ونطاق الرأس 70-80 % هنا هو مرجع ICAO Doc 9303، وقد نبّهنا إلى ذلك. أما شرط الحداثة البالغ ستة أشهر في الصفحة نفسها فيخص بند إخراج القيد (إخراج قيد فردي يتضمن صورة شخصية حديثة)، لا بند الصورتين.
  • للمراجعة
    حضور شخصي مع أخذ البيانات البيومترية: 'أخذ توقيع وبصمة صاحب العلاقة الالكترونيين على منظومة الجوازات.' و'أخذ بصمة الأصابع في السفارة إلزامية لصاحب الجواز الذي يتراوح عمره بين 15 عاماً و 70 عاماً.' (أي يُؤخذ التوقيع والبصمة إلكترونيًا، والبصمة إلزامية من سن 15 إلى 70 عامًا).
  • للمراجعة
    القاصرون: 'في حال كان مقدم الطلب على الجواز قاصر (العمر أقل من 18 عاماً) لابد من حضور الأب أو الجد لجهة الأب مع إبراز صورة عن جواز سفره.' (دون 18 عامًا يجب حضور الأب أو الجد لأب مع نسخة من جوازه)؛ وتحتاج الأم المتقدمة بالطلب إلى حكم وصاية من المحكمة أو موافقة الولي.
  • للمراجعة
    النطاق: هذه قائمة البعثات ('من خلال منظومة إصدار الجوازات في البعثة الدبلوماسية'). أما داخل سوريا فقد تصوّرك إدارة الهجرة والجوازات أو تطلب مقاسًا مختلفًا؛ ولم نتمكن من قراءة قاعدتها.
  • للمراجعة
    آخر تحديث للصفحة كان '2026-03-29 آخر تحديث'؛ ويُحجز الموعد في تطبيق MOFA SY، ولقطة شاشة الحجز هي البند 1 في القائمة.

جدير بالمعرفة قبل الدفع

إذا كان استوديو سوري قد أعدّ لك بالفعل نسختين ملونتين بمقاس 4 x 4 cm على خلفية بيضاء مع ملابس داكنة، فسلّمهما؛ فلا يوجد شيء آخر يجب مطابقته.

المصدر والتحقق

تم التحققآخر تحقق في 2026-10-10الجمهورية العربية السورية، وزارة الخارجية والمغتربين (Ministry of Foreign Affairs and Expatriates), 'إصدار جواز سفر لأول مرة' service page

مأخوذ من الصفحة الرسمية ومترجم من قِبلنا. آخر تحقق في 2026-10-10 لدى الجمهورية العربية السورية، وزارة الخارجية والمغتربين (Ministry of Foreign Affairs and Expatriates), 'إصدار جواز سفر لأول مرة' service page.

  • صور شخصية عدد /2/ ملونة بخلفية بيضاء وملابس داكنة قياس 4*4
  • تمكن الخدمة المواطنين السوريين ومن في حكمهم من إصدار جواز سفر لأول مرة من خلال منظومة إصدار الجوازات في البعثة الدبلوماسية.
  • استمارة جواز السفر التي تمت طباعتها من تطبيق المواعيد MOFA SY على أن تكون الطباعة بالألوان.
  • أخذ توقيع وبصمة صاحب العلاقة الالكترونيين على منظومة الجوازات.
  • أخذ بصمة الأصابع في السفارة إلزامية لصاحب الجواز الذي يتراوح عمره بين 15 عاماً و 70 عاماً.
  • في حال كان مقدم الطلب على الجواز قاصر (العمر أقل من 18 عاماً) لابد من حضور الأب أو الجد لجهة الأب مع إبراز صورة عن جواز سفره.
  • 2026-03-29 آخر تحديث
  • The crown-to-chin portion of the facial image shall be 70 to 80 per cent of the longest dimension defined for Zone V, maintaining the aspect ratio between the crown-to-chin and ear-to-ear details of the face of the holder.

الاقتباسات 1-7 من source.url (sources/sy/mofaex-passport-first-issue.txt، قُرئت مباشرة عبر r.jina.ai في 2026-10-10). الاقتباس 8 من ICAO Doc 9303 Part 3 (sources/icao/icao-9303-part3-portrait-excerpt.txt، نسخة Wayback بتاريخ 2024-09-12) ولا يوفر سوى نطاق الرأس. المقاس الفعلي 40 x 40 mm يقرأ عبارة '4*4' في الاقتباس 1 بالسنتيمتر (لا تُذكر وحدة القياس)؛ وprintsRequired 2 والخلفية 'white' من الاقتباس 1؛ والدقة 300 dpi وglasses وheadCovering قيم افتراضية للعرض؛ ولم تُحدد قيمة maxPhotoAgeMonths لأن حد الأشهر الستة في الصفحة ('لا يتجاوز تاريخه ستة أشهر') يخص بند إخراج القيد، لا بند الصورتين. الترجمات بين قوسين في النسخة الإنجليزية من إعدادنا.

نحن خدمة مستقلة ولسنا موقعًا حكوميًا. يُقدَّم طلب جواز السفر أو التأشيرة لدى حكومتك؛ ونحن نُعدّ الصورة فقط.

الأسئلة الشائعة

امرأة تلتقط صورة ذاتية بهاتفها أمام جدار خارجي مشرق
يكفي جدار سادة وضوء النهار.