صورة تصريح الإقامة الإماراتي (تحميل الإقامة عبر ICP، معيار ICAO): المقاس والمتطلبات

المتطلبات في لمحة

المقاس

35 x 45 mm (1.38 x 1.77 بوصة)، أو 827 x 1,063 بكسل للتحميل عبر الإنترنت (الحد الأدنى 413 x 531)

ارتفاع الرأس

الرأس من 70 إلى 80 بالمئة من ارتفاع الصورة (According to ICAO standards, photos must fully comply with these requirements (وفق معايير ICAO، يجب أن تستوفي الصور هذه المتطلبات بالكامل؛ المعيار العام للصور في الأسئلة الشائعة لدى ICP؛ ولا تذكر بطاقة الإقامة نفسها أي قاعدة للصور، والعبارة 'The personal photograph must comply with the standards approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).' واردة في بطاقة New Identity Card الصادرة مع التصريح؛ لم يُنشر أي مقاس؛ طُبّق إطار جواز السفر لدى ICP بمقاس 3.5 x 4.5 cm ونسبة 70 إلى 80 بالمئة من الذقن إلى قمة الرأس وفق ICAO))

الخلفية

يجب أن تكون الصورة حديثة، بخلفية بيضاء وجودة عالية (معايير الصور المعتمدة لدى ICP وفق الأسئلة الشائعة؛ ولا تنص بطاقة الإقامة على أي قاعدة للصور)

تعبير الوجه

محايد، الفم مغلق، العينان مفتوحتان، النظر إلى الكاميرا

النظارات

مسموح بها دون وهج أو تلوين

غطاء الرأس

لأسباب دينية أو طبية فقط؛ مع ظهور الوجه كاملًا

ما نسلّمه

827 x 1,063 px (600 DPI)، إضافةً إلى ورقة طباعة بمقاس 4 x 6 بوصات

ما يُوقع الناس في الخطأ

• للمراجعة

  تُدرج كل فئات الإقامة في بطاقة ICP 'Passport Personal Photo' ضمن مستنداتها، لكن البطاقة لا تذكر أي معيار للصور؛ فقاعدة ICAO، 'The personal photograph must comply with the standards approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).' (يجب أن تكون الصورة الشخصية مطابقة للمعايير المعتمدة من منظمة الطيران المدني الدولي)، واردة في بطاقة New Identity Card الخاصة بالهوية الإماراتية الصادرة مع التصريح، ويُطبَّق المعيار العام في الأسئلة الشائعة.
• للمراجعة

  لا تُمنح الهوية الإماراتية الصادرة مع التصريح إلا بعد الفحص الطبي: تقول بطاقتها 'Completing the service requires obtaining the necessary approvals and passing the medical examination with a 'Fit' result' (يتطلب إتمام الخدمة الحصول على الموافقات اللازمة واجتياز الفحص الطبي بنتيجة «لائق»). وتُحمَّل الصورة عند تقديم الطلب، أي قبل ذلك.
• للمراجعة

  في باقة العمل (إقامة العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين MoHRE) تكون الصورة جزءًا من خطوة البيانات البيومترية ('Biometric data registration (fingerprint and photo)' أي تسجيل البيانات البيومترية: البصمة والصورة) التي تُنجز عبر المنصة الموحدة، لذا تُلتقط صورة الوجه هناك ولا تُحمَّل؛ أما في الفئات التي يقدّمها الكفيل فيحمّلها الكفيل.
• للمراجعة

  تستخدم الهوية الإماراتية الصادرة مع التصريح معيار ICAO نفسه للصور، ويجب ألا تكرر الصورة المطبوعة بالفعل على بطاقة سابقة.
• للمراجعة

  لا تنشر ICP أي حد للبكسل أو KB؛ وملف JPEG لدينا بمقاس 827 x 1063 px هو نسخة بدقة 600 dpi من مقاس جواز السفر 3.5 x 4.5 cm.

مشكلات معروفة في البوابة

• ملاحظة

  يلزم تسجيل الدخول عبر UAE Pass

  فعّل UAE Pass قبل البدء، أو اطلب من الكفيل أو رب الأسرة تقديم الطلب. اقرأ الحل (بالإنجليزية)
• ملاحظة

  لا تُرفق المستندات إلا 'in case data retrieval through integration fails' (في حال تعذّر استرجاع البيانات عبر الربط)؛ ويُشترط تأمين صحي وجواز سفر صالح لستة أشهر على الأقل.

جدير بالمعرفة قبل الدفع

عادةً ما يقدّم صاحب العمل أو الكفيل طلب التصريح وسيطلب منك ملف صورة سادة بخلفية بيضاء؛ وأي صورة حديثة مطابقة لمعايير ICAO تستوفي القاعدة التي تنشرها ICP.

الأسئلة الشائعة