صورة التجنّس الأمريكية (النموذج N-400، للمتقدمين من الخارج): المقاس والمتطلبات
مقاس صورة التجنّس الأمريكية هو 51 x 51 mm (2.01 x 2.01 بوصة). خلفية بيضاء إلى بيضاء عاجية؛ الرأس من 49 إلى 69 بالمئة من ارتفاع الصورة. آخر تحقق في 2026-10-07 وفق U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
للصورتين المطبوعتين بمقاس 2 x 2 بوصة اللتين يشترطهما النموذج N-400 فقط من المتقدمين المقيمين خارج الولايات المتحدة (مثل العسكريين وأزواجهم). لا حاجة إليهما إذا كنت تقيم في الولايات المتحدة؛ فتعليمات N-400 لا تطلب منك أي صورة وتذكر أن USCIS قد تجمع البيانات البيومترية (البصمات أو الصورة أو التوقيع) في موعد.
المتطلبات في لمحة
- المقاس
- 51 x 51 mm (2.01 x 2.01 بوصة)
- ارتفاع الرأس
- الرأس من 49 إلى 69 بالمئة من ارتفاع الصورة (ارتفاع الرأس من 1 إلى 1 3/8 بوصة من أعلى الشعر إلى أسفل الذقن؛ وارتفاع العينين بين 1 1/8 و1 3/8 بوصة من أسفل الصورة)
- خط العينين
- من 56 إلى 69 بالمئة من أسفل الصورة
- الخلفية
- خلفية بيضاء إلى بيضاء عاجية
- تعبير الوجه
- محايد، الفم مغلق، العينان مفتوحتان، النظر إلى الكاميرا
- النظارات
- غير مسموح بها
- غطاء الرأس
- لأسباب دينية أو طبية فقط؛ مع ظهور الوجه كاملًا
- عدد النسخ المطبوعة المطلوبة
- 2
- ما نسلّمه
- 602 x 602 px (300 DPI)، إضافةً إلى ورقة طباعة بمقاس 4 x 6 بوصات
ما يُوقع الناس في الخطأ
- للمراجعةمعظم المتقدمين بالنموذج N-400 لا يحتاجون إلى صور إطلاقًا: فالتعليمات لا تشترطها إلا من المتقدمين المقيمين خارج الولايات المتحدة، الذين يرفقون نسختين مطبوعتين.
- للمراجعةيقيس معيار USCIS بمقاس 2 x 2 ارتفاع الرأس من أعلى الشعر، ويشترط ورقًا رقيقًا لامعًا، والصور غير مثبتة وغير معدّلة، مع كتابة اسمك ورقم A-Number بالقلم الرصاص على ظهرها.
جدير بالمعرفة قبل الدفع
إذا كنت تقيم في الولايات المتحدة، فلا حاجة إلى الصورة إطلاقًا: فالنموذج N-400 لا يشترط الصور إلا من المتقدمين المقيمين خارج الولايات المتحدة.
المصدر والتحقق
مأخوذ من الصفحة الرسمية. آخر تحقق في 2026-10-07 لدى U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
Photograph Requirements for Applicants Residing Outside the United States
If you are applying from outside the United States because you are in one of those categories, you must submit two identical color passport-style photographs of yourself taken recently.
The photos must have a white to off-white background, be printed on thin paper with a glossy finish, and be unmounted and unretouched.
Head height should measure 1 to 1 3/8 inches from the top of your hair to the bottom of your chin, and eye height should measure between 1 1/8 and 1 3/8 inches from the top of your eyes to the bottom of the photo.
قُرئت مباشرة من ملف PDF لتعليمات النموذج N-400 (01/20/25) على uscis.gov. تقول التعليمات إن USCIS 'may require you to appear for an interview and provide biometrics (fingerprints, photograph, and/or signature)' (قد تطلب منك الحضور لمقابلة وتقديم البيانات البيومترية: البصمات أو الصورة أو التوقيع)؛ ولا تقول إن الصورة المرسلة بالبريد تُهمل، ولا تذكر شيئًا عن الصور في التقديم عبر الإنترنت، لذا لا نقدّم هنا أي ادعاء من هذا القبيل.
نحن خدمة مستقلة ولسنا موقعًا حكوميًا. يُقدَّم طلب جواز السفر أو التأشيرة لدى حكومتك؛ ونحن نُعدّ الصورة فقط.
الأسئلة الشائعة
