Photo de passeport suisse (Schweizer Pass, image numérique en couleur, Fotomustertafel) : format et exigences
Photo de passeport suisse : le format est 827 x 1 063 pixels pour l'envoi en ligne. Hintergrund einfarbig, einheitlich und neutral; keine Schatten. Klare Trennung zwischen Hintergrund und Kopf. (Aucune couleur n'est indiquée ; le gris clair est notre choix de rendu et la Fotomustertafel refuse un « zu heller Hintergrund ».) ; tête de 64 à 76 pour cent de la hauteur de la photo. Photo prise au cours des 12 derniers mois. Dernière vérification le 2026-10-07 auprès de fedpol, Bundesamt für Polizei (Federal Office of Police), Fotomustertafel.
Pour l'image numérique du visage en couleur que certains services cantonaux des passeports (Passstellen) vous permettent d'apporter à un rendez-vous pour le Schweizer Pass au lieu d'être photographié sur place. Ne concerne pas l'Identitätskarte demandée à la Gemeinde, qui exige une photo papier, ni l'Ausländerausweis, pour lequel le canton prend la photo.
N'utilisez notre photo que si votre canton autorise une photo numérique et que vous le déclarez lors de la demande ; partout ailleurs, la Passstelle prend la photo et vous n'avez besoin de rien. Voir tous les documents de ce pays (Suisse).
Les exigences en un coup d'œil
- Format
- 827 x 1 063 pixels pour l'envoi en ligne
- Hauteur de la tête
- Tête de 64 à 76 pour cent de la hauteur de la photo (Bildgrösse 35 x 45 mm (ohne Rand). Gesichtshöhe vom Kinn bis zur Schädeldecke mindestens 29 mm, höchstens 34 mm; bei Kindern unter 11 Jahren mindestens 23 mm)
- Fond
- Hintergrund einfarbig, einheitlich und neutral; keine Schatten. Klare Trennung zwischen Hintergrund und Kopf. (Aucune couleur n'est indiquée ; le gris clair est notre choix de rendu et la Fotomustertafel refuse un « zu heller Hintergrund ».)
- Expression
- Neutre, bouche fermée, yeux ouverts, regard vers l'objectif
- Lunettes
- Autorisées sans reflet ni teinte
- Couvre-chef
- Uniquement pour un motif religieux ou médical ; visage entièrement visible
- Ancienneté de la photo
- Prise au cours des 12 derniers mois
- Nous fournissons
- 827 x 1 063 px , plus une planche d'impression 4 x 6 pouces
Les pièges fréquents
- À vérifierEn règle générale, vous n'apportez aucune photo : la Passstelle cantonale (ou la représentation suisse à l'étranger) enregistre l'image de votre visage, votre signature et vos empreintes digitales lors du rendez-vous. Seuls certains cantons vous permettent d'apporter une photo numérique, et vous devez le signaler lors de la demande (« muss sie dies beim Antrag auf Ausstellung eines Ausweises mitteilen »).
- À vérifierLe passeport exige une image en couleur (« Für den Schweizer Pass wird ein digitales Farbbild benötigt »), même si la Fotomustertafel admet aussi les tirages en noir et blanc et que la photo du document est imprimée en noir et blanc.
- À vérifierLa tête suisse se mesure « vom Kinn bis zur Schädeldecke » (du menton au sommet du crâne) : 29 à 34 mm sur un cadre de 45 mm, soit 64 à 76 pour cent. C'est un peu moins que la plage de 70 à 80 pour cent de l'OACI : une photo recadrée selon l'OACI peut donc dépasser le maximum de 34 mm. Une chevelure volumineuse peut sortir du cadre ; le visage ne doit pas descendre sous 29 mm.
- À vérifierUne photo peut dater d'un an au plus (« Das Foto darf nicht älter als 1 Jahr sein »), soit deux fois les six mois admis par l'Allemagne, l'Autriche, la France et l'Italie dans nos fiches pour ces pays ; une expression aimable est explicitement autorisée (« freundlicher Gesichtsausdruck ist erlaubt ! ») tant que la bouche reste fermée.
- À vérifierLes verres teintés et les lunettes de soleil sont refusés ; les verres foncés ne sont admis que pour les malvoyants. Les bandeaux, serre-tête voyants et lunettes relevées sur la tête comptent comme des couvre-chefs et sont refusés.
- À vérifierApporter votre propre photo ne fait pas économiser d'argent : « Es hat keine Gebührenreduktion oder Entschädigung der antragstellenden Person für die Auslagen zur Folge. »
Particularités connues de l'envoi officiel
- Remarquefedpol ne publie ni taille en pixels, ni format de fichier, ni limite de poids pour la photo numérique cantonale ; c'est le canton qui l'accepte qui définit comment la remettre (renseignez-vous auprès de la Passstelle). Nous exportons par défaut un cadre de 35 x 45 mm à 600 dpi (JPEG de 827 x 1063 px), une valeur raisonnable.
Source et vérification
Lu sur la page officielle et traduit par nos soins. Dernière vérification le 2026-10-07 auprès de fedpol, Bundesamt für Polizei (Federal Office of Police), Fotomustertafel.
Manche Kantone gestatten das Mitbringen einer digitalen Fotografie.
Für den Schweizer Pass wird ein digitales Farbbild benötigt.
Es hat keine Gebührenreduktion oder Entschädigung der antragstellenden Person für die Auslagen zur Folge.
In some cantons, you can submit a digital photo. If you wish to do so, you must indicate this when applying for your identity document.
Bildgrösse 35 x 45 mm (ohne Rand).
Gesichtshöhe vom Kinn bis zur Schädeldecke mindestens 29 mm, höchstens 34 mm.
Bei Kindern unter 11 Jahren muss die Gesichtshöhe vom Kinn bis zur Schädeldecke mindestens 23 mm betragen.
Hintergrund einfarbig, einheitlich und neutral; keine Schatten.
Das Foto darf nicht älter als 1 Jahr sein.
Keine getönten Gläser oder Sonnenbrille.
Ausnahmen sind nur aus nachgewiesenen medizinischen oder religiösen Gründen gestattet
Es werden Schwarzweiss- und Farbfotos zugelassen. Das Foto im Ausweis wird schwarzweiss sein.
Les citations 1 à 3 sont en allemand, tirées de la page « Beantragen » de fedpol à l'adresse source.url (sources/ch/fedpol-beantragen.txt) ; la citation 4 provient de la même page en anglais, https://www.fedpol.admin.ch/en/application (sources/ch/fedpol-application-en.txt). Les citations 5 à 12 sont des phrases en allemand du PDF Fotomustertafel https://www.fedpol.admin.ch/dam/de/sd-web/ZA--3ny9zRWt/fotomustertafel.pdf (sources/ch/fedpol-fotomustertafel-pdf.txt ; le PDF est mis en page en colonnes et l'extraction texte coupe les phrases sur plusieurs lignes, si bien que les citations 6, 7 et 12 s'étendent sur deux lignes de l'extraction et que la citation 11 s'arrête avant un saut de ligne avec césure). Fractions de tête : 29-34 mm / 45 mm. digital.min/target 827 x 1063 px et le format jpeg sont NOTRE rendu du cadre de 35 x 45 mm à 600 dpi : fedpol ne publie aucune règle de pixels, de format ni de poids de fichier, c'est le canton qui accepte la photo qui la fixe. Le fond « light-grey » est notre choix de rendu (la Fotomustertafel ne nomme aucune couleur ; elle exige seulement un fond uniforme et neutre et signale « zu heller Hintergrund » comme défaut). headCovering « religious-medical-only » correspond à la source (medizinische oder religiöse Gründen). editing « background-replacement-ok » : la Fotomustertafel n'interdit pas la retouche en tant que telle, elle exige seulement un fond uniforme et neutre et refuse toute structure de pixels visible. child.underAge 11 est l'âge du minimum de 23 mm ; les dérogations d'expression et de regard concernent les « Kleinkinder », sans âge. La page EN date le même PDF du 7 novembre 2025, la page DE du 18 août 2014 ; l'achevé d'imprimer indique 09.06.
Nous sommes un service indépendant, pas un site gouvernemental. La demande de passeport ou de visa se fait auprès de votre administration ; nous préparons uniquement la photo.
Questions fréquentes
