صورة تصريح السفر من البر الرئيسي إلى هونغ كونغ وماكاو (往来港澳通行证، 33 x 48 mm): المقاس والمتطلبات
مقاس صورة تصريح السفر من البر الرئيسي إلى هونغ كونغ وماكاو هو 33 x 48 mm (1.3 x 1.89 بوصة). 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (أبيض أو رمادي فاتح أو أزرق فاتح بشكل متجانس)؛ الرأس من 63 إلى 71 بالمئة من ارتفاع الصورة. التُقطت الصورة خلال آخر 6 أشهر. آخر تحقق في 2026-10-07 وفق National Immigration Administration (国家移民管理局).
للصورة المطبوعة المقدّمة مع طلب 往来港澳通行证 (تصريح السفر إلى هونغ كونغ وماكاو) أو تصديق (签注) في مكتب إدارة الدخول والخروج في البر الرئيسي للصين. لا تنطبق على بطاقة هوية منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة أو مستندات ماكاو، التي تصدرها تلك المنطقتان بقواعدها الخاصة.
المتطلبات في لمحة
- المقاس
- 33 x 48 mm (1.3 x 1.89 بوصة)
- ارتفاع الرأس
- الرأس من 63 إلى 71 بالمئة من ارتفاع الصورة (头部高度 30-34 (mm), 脸部宽度 16-24 (mm); 相片尺寸 33X48, 相片有效区域 30X40 (الرأس والوجه والصورة والمنطقة الفعالة))
- الخلفية
- 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (أبيض أو رمادي فاتح أو أزرق فاتح بشكل متجانس)
- تعبير الوجه
- محايد، الفم مغلق، العينان مفتوحتان، النظر إلى الكاميرا
- النظارات
- مسموح بها دون وهج أو تلوين
- غطاء الرأس
- لأسباب دينية أو طبية فقط؛ مع ظهور الوجه كاملًا
- عمر الصورة
- التُقطت خلال آخر 6 أشهر
- ما نسلّمه
- 390 x 567 px (300 DPI)، إضافةً إلى ورقة طباعة بمقاس 4 x 6 بوصات
ما يُوقع الناس في الخطأ
- للمراجعةقواعد الصورة نفسها كجواز السفر في البر الرئيسي: 33 x 48 mm والرأس بارتفاع 30 إلى 34 mm، وكلاهما مأخوذ من 《出入境证件相片照相指引》 لدى NIA.
- للمراجعةلا تُدرج الصورة إلا للتصريح نفسه. فإذا كنت تحمل بالفعل 往来港澳通行证 صالحًا وتتقدم بطلب تصديق (签注) وحده، فإن دليل NIA يطلب الاستمارة والتصريح الصالح، لا صورة جديدة؛ والتقدم بطلب التصريح والتصديق معًا لا يحتاج إلى مستندات مكررة.
- للمراجعةيمكن للأطفال دون 16 عامًا التقدم بسجل الأسرة؛ وتنطبق قواعد الأطفال في دليل NIA (لا حاجة إلى تعبير محايد دون 4 أعوام).
المصدر والتحقق
مأخوذ من الصفحة الرسمية ومترجم من قِبلنا. آخر تحقق في 2026-10-07 لدى National Immigration Administration (国家移民管理局).
2.提交符合《出入境证件相片照相指引》标准的申请人照片；
2.有效往来港澳通行证（同时申请往来港澳通行证的除外）；
内地居民同时申请往来港澳通行证和签注的，无须重复提交相关材料。
相片尺寸:33X48
相片有效区域:30X40
头部高度30-34
相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色
الاقتباسات باللغة الصينية ومترجمة في الصفحة. الاقتباسات 1-3 من دليل خدمة NIA لـ往来港澳通行证 في source.url (الصورة مدرجة ضمن طلب التصريح؛ وطلبات التصديق وحدها تُدرج الاستمارة والتصريح الصالح)؛ والقياسات من الإنفوغرافيك الصادر عام 2011 المرتبط من https://www.nia.gov.cn/n741445/n741619/n894511/c896346/content.html (المنسوخ في sources/cn/nia-photo-guide-transcription.txt). وتُرك printsRequired دون تحديد لأن الدليل لا يذكر عددًا. أغطية الرأس: يسمح الدليل بها لأسباب دينية وطبية وثقافية (ولا يتضمن نوع البيانات لدينا قيمة ثقافية).
نحن خدمة مستقلة ولسنا موقعًا حكوميًا. يُقدَّم طلب جواز السفر أو التأشيرة لدى حكومتك؛ ونحن نُعدّ الصورة فقط.
الأسئلة الشائعة
