Chinesisches Foto für die Reisegenehmigung nach Hongkong und Macao (往来港澳通行证, 33 x 48 mm): Format und Anforderungen
Chinesisches Foto für die Reisegenehmigung nach Hongkong und Macao: Das Format ist 33 x 48 mm (1,3 x 1,89 Zoll). 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (gleichmäßig weiß, hellgrau oder hellblau); Kopf 63 bis 71 Prozent der Fotohöhe. Foto in den letzten 6 Monaten aufgenommen. Zuletzt geprüft am 2026-10-07 bei National Immigration Administration (国家移民管理局).
Für das gedruckte Foto, das mit einem Antrag auf einen 往来港澳通行证 oder einen Vermerk bei einer Ein- und Ausreisebehörde in Festlandchina abgegeben wird. Nicht für einen Personalausweis der SVR Hongkong oder ein Dokument aus Macao, die diese Regionen nach eigenen Regeln ausstellen.
Anforderungen im Überblick
- Format
- 33 x 48 mm (1,3 x 1,89 Zoll)
- Kopfhöhe
- Kopf 63 bis 71 Prozent der Fotohöhe (头部高度 30-34 (mm), 脸部宽度 16-24 (mm); 相片尺寸 33X48, 相片有效区域 30X40)
- Hintergrund
- 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (gleichmäßig weiß, hellgrau oder hellblau)
- Gesichtsausdruck
- Neutral, Mund geschlossen, Augen offen, Blick in die Kamera
- Brille
- Erlaubt ohne Spiegelung oder Tönung
- Kopfbedeckung
- Nur aus religiösen oder medizinischen Gründen; ganzes Gesicht sichtbar
- Alter des Fotos
- In den letzten 6 Monaten aufgenommen
- Wir liefern
- 390 x 567 px (300 DPI), dazu ein Druckbogen im Format 4 x 6 Zoll
Häufige Stolpersteine
- PrüfenDieselben Fotoregeln wie beim Reisepass des Festlands: 33 x 48 mm mit einem Kopf von 30 bis 34 mm Höhe, beides aus dem Leitfaden 《出入境证件相片照相指引》 der NIA.
- PrüfenEin Foto ist nur für die Genehmigung selbst aufgeführt. Wenn Sie bereits einen gültigen 往来港澳通行证 besitzen und nur einen Vermerk (签注) beantragen, verlangt der Leitfaden der NIA das Formular und die gültige Genehmigung, kein neues Foto; bei einem gemeinsamen Antrag auf Genehmigung und Vermerk sind keine doppelten Unterlagen nötig.
- PrüfenKinder unter 16 Jahren können mit dem Haushaltsregister beantragen; es gelten die Kinderregeln des NIA-Leitfadens (unter 4 Jahren ist kein neutraler Gesichtsausdruck nötig).
Quelle und Prüfung
Von der offiziellen Seite übernommen und von uns übersetzt. Zuletzt geprüft am 2026-10-07 bei National Immigration Administration (国家移民管理局).
2.提交符合《出入境证件相片照相指引》标准的申请人照片；
2.有效往来港澳通行证（同时申请往来港澳通行证的除外）；
内地居民同时申请往来港澳通行证和签注的，无须重复提交相关材料。
相片尺寸:33X48
相片有效区域:30X40
头部高度30-34
相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色
Die Zitate sind auf Chinesisch und werden auf der Seite übersetzt. Zitate 1-3 stammen aus dem Serviceleitfaden der NIA zum 往来港澳通行证 unter source.url (Foto beim Antrag auf die Genehmigung aufgeführt; bei Anträgen nur auf einen Vermerk sind das Formular und die gültige Genehmigung aufgeführt); die Maße stammen aus der Infografik von 2011, verlinkt von https://www.nia.gov.cn/n741445/n741619/n894511/c896346/content.html (abgeschrieben in sources/cn/nia-photo-guide-transcription.txt). printsRequired bleibt undefiniert, weil der Leitfaden keine Anzahl nennt. Kopfbedeckungen: Der Leitfaden erlaubt religiöse, medizinische und kulturelle Gründe (unser Datentyp hat keinen Wert für kulturelle Gründe).
Wir sind ein unabhängiger Dienst und keine Behördenwebsite. Den Pass oder das Visum beantragen Sie bei Ihrer Behörde; wir erstellen nur das Foto.
Häufig gestellte Fragen
