Tự chụp ảnh hộ chiếu tại nhà ở Đức

Trong nước Đức: quy trình kỹ thuật số bảo mật

Quy định của BMI rất dứt khoát: từ ngày 1 tháng 5 năm 2025, ảnh giấy không còn được chấp nhận cho giấy tờ tùy thân do nhà nước cấp được nộp hồ sơ trong nước, và các cơ quan chỉ được nhận ảnh của tiệm ảnh được gửi 'in elektronischer Form über gesicherte elektronische Übermittlungswege' — qua các kênh điện tử bảo mật. Mục đích được nêu là ngăn việc cấp giấy tờ với ảnh đã bị chỉnh sửa kỹ thuật số. Trên thực tế, người xin hộ chiếu Đức hoặc Personalausweis hoặc đến thợ chụp ảnh hay điểm chụp ảnh tại hiệu thuốc có tải lên đám mây bảo mật, hoặc chụp ảnh tại thiết bị của Bürgeramt (giá cố định 6 euro ở những nơi lắp hệ thống PointID). Không tệp JPEG gửi qua email, tờ in hay sản phẩm của dịch vụ trực tuyến nào đi vào được kênh đó, vì vậy công cụ của chúng tôi cảnh báo bạn thay vì bán cho bạn đối với những giấy tờ này.

Hình học không thay đổi và đáng để biết

Fotomustertafel vẫn quy định những gì máy ảnh phải ghi lại: khuôn mặt từ đầu cằm đến đỉnh đầu chiếm 70 đến 80 phần trăm chiều cao ảnh, hai nửa khuôn mặt thấy rõ, trên nền một màu không có bóng, tương phản rõ với khuôn mặt và tóc — xám nhạt, không phải trắng. Trẻ em được nới lỏng xuống khoảng 50 đến 80 phần trăm. Chỉ được trùm đầu vì lý do tôn giáo, với khuôn mặt thấy rõ từ cằm đến trán và không có bóng. Chính những con số này cũng áp dụng cho ảnh thị thực Schengen, nên học một lần là dùng được hai lần.

Nơi ảnh chụp tại nhà vẫn dùng được

Có ba trường hợp thực tế. Khi nộp hồ sơ tại cơ quan đại diện của Đức ở nước ngoài, ảnh giấy thông thường cỡ 45 x 35 mm vẫn được chấp nhận — sổ đăng ký chỉ ghi nhận ảnh là 'nicht verifizierbar' (không xác minh được) — nên người sống ở nước ngoài có thể chụp tại nhà và in tại tiệm ảnh. Giấy phép lái xe không phải là giấy tờ tùy thân do nhà nước cấp theo nghĩa này, và BMI lưu ý rằng ảnh kỹ thuật số hoặc ảnh giấy tự làm vẫn dùng được cho nhiều giấy tờ khác; cơ quan cấp giấy phép đánh giá ảnh in theo Fotomustertafel. Và mọi hồ sơ xin thị thực nước ngoài từ Đức đều theo quy định của quốc gia đến, không theo quy trình của BMI.

Kiểm tra trước buổi hẹn

Với các trường hợp nộp ở nước ngoài và giấy phép lái xe, công cụ kiểm tra của chúng tôi đo chiều cao đầu so với khoảng 70 đến 80 phần trăm, độ tương phản của nền và độ cân đối của ánh sáng theo câu chữ của Fotomustertafel trước khi bạn trả bất kỳ khoản nào. Với hộ chiếu và thẻ căn cước trong nước, công cụ nói rõ rằng không ảnh trực tuyến nào có thể dùng được, điều này biết qua một bài hướng dẫn thì rẻ hơn biết qua một hồ sơ bị từ chối.

Câu hỏi thường gặp

Giấy tờ liên quan

• Ảnh hộ chiếu Đức (Reisepass, chỉ nhận ảnh kỹ thuật số từ tháng 5/2025)
• Ảnh hộ chiếu Đức tại cơ quan đại diện ở nước ngoài (ảnh giấy 45 x 35 mm)
• Ảnh giấy phép lái xe Đức (Führerschein, 35 x 45 mm)

Nguồn

• BMI, Fotomustertafel (bảng tiêu chuẩn ảnh)