Ảnh thị thực Trung Quốc cho hồ sơ trực tuyến COVA (tải lên bản kỹ thuật số): kích thước và yêu cầu
Kích thước Ảnh thị thực Trung Quốc cho hồ sơ trực tuyến COVA là 420 x 560 pixel để tải lên trực tuyến (tối thiểu 354 x 472, tối đa 420 x 560), tệp dưới 120 KB. Nền trắng hoặc gần trắng, không có viền quanh mép ảnh; đầu chiếm 58 đến 69 phần trăm chiều cao ảnh. Ảnh chụp trong vòng 6 tháng gần đây. Xác minh gần nhất ngày 2026-10-07 theo Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China (via the Chinese Embassy in the United States).
Dành cho tệp JPEG tải lên mẫu đơn China Online Visa Application (COVA) trước buổi hẹn tại đại sứ quán, lãnh sự quán hoặc trung tâm thị thực. Không dành cho ảnh in dán vào mẫu đơn, và không dành cho ảnh tải lên khi gia hạn hộ chiếu Trung Quốc, vốn dùng khung khác.
Tóm tắt yêu cầu
- Kích thước
- 420 x 560 pixel để tải lên trực tuyến (tối thiểu 354 x 472, tối đa 420 x 560), tệp dưới 120 KB
- Chiều cao đầu
- Đầu chiếm 58 đến 69 phần trăm chiều cao ảnh (chiều rộng khuôn mặt 205 pixel ± 14 pixel trên ảnh 354 x 472; đỉnh đầu cách cạnh trên 10-70 pixel; đường mắt cách cạnh dưới hơn 256 pixel (không nêu chiều cao đầu cho ảnh kỹ thuật số; áp dụng quy định cho ảnh giấy là 28-33 mm trên 48 mm))
- Nền
- nền trắng hoặc gần trắng, không có viền quanh mép ảnh
- Biểu cảm
- Trung tính, miệng khép, mắt mở, nhìn vào máy ảnh
- Kính
- Được phép nếu không lóa, không màu
- Khăn/mũ trùm đầu
- Chỉ vì lý do tôn giáo hoặc y tế; lộ toàn bộ khuôn mặt
- Thời gian chụp ảnh
- Chụp trong vòng 6 tháng gần đây
- Chúng tôi cung cấp
- 420 x 560 px , dưới 120 KB, kèm tờ in 4 x 6 inch
Những lỗi thường gặp
- Cần xemẢnh tải lên phải từ 354 x 472 đến 420 x 560 pixel và từ 40 đến 120 KB. Ảnh điện thoại kích thước đầy đủ quá lớn, còn ảnh vuông 600 x 600 kiểu Hoa Kỳ thì sai tỷ lệ khung.
- Cần xemMFA đo ảnh kỹ thuật số theo CHIỀU RỘNG khuôn mặt (205 ± 14 px trên ảnh rộng 354) và theo vị trí mắt (ít nhất 256 px tính từ cạnh dưới), không theo chiều cao từ cằm đến đỉnh đầu. Vùng cắt của chúng tôi theo tỷ lệ của ảnh giấy, giúp giữ cả hai trong khoảng cho phép.
- Cần xemKhoảng cách giữa hai mắt phải lớn hơn 60 px; ảnh chụp từ quá xa sẽ không đạt điều này dù đầu trông vẫn ổn.
- Cần xemĐầu được nghiêng tối đa 20° sang trái hoặc phải và 25° lên hoặc xuống; áp phích từ chối 'Head tilted' (đầu nghiêng) và 'Head lowering down or holding up' (cúi đầu hoặc ngẩng đầu).
Các lỗi đã biết của cổng nộp hồ sơ
- Lưu ý
Bước kiểm tra ảnh tự động của COVA từ chối tệp
Cắt lại để kích thước khuôn mặt đúng, kể cả khi phải cắt bớt một ít tóc ở phía trên; MFA cho biết phần tóc phồng có thể được cắt bớt. Xem cách khắc phục (bằng tiếng Anh)
Nguồn và xác minh
Đọc từ trang chính thức. Kiểm tra gần nhất ngày 2026-10-07 tại Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China (via the Chinese Embassy in the United States).
The digital photo should be between 354 pixels (width) × 472 pixels (height) and 420 pixels (width) × 560 pixels (height).
JPEG and the image file size: 40 KB - 120 KB.
the head should be horizontally centered in the image with the face width at 205 pixels ± 14 pixels.
The space from the upper edge of the image to the crown of the head should be 10 - 70 pixels.
The vertical distance from the bottom edge of the image to the horizontal line through the centre of the eyes should be > 256 pixels.
The inter-eye distance should be > 60 pixels.
The head position: ≤ 20° for left or right tilt (Yaw and Roll) and ≤ 25° for up or down tilt (Pitch).
Cùng áp phích năm 2016 của MFA như cn/visa, được chép lại trong sources/cn/mfa-visa-photo-requirements-transcription.txt. Áp phích nêu chiều rộng khuôn mặt, khoảng cách đỉnh đầu và vị trí mắt cho ảnh kỹ thuật số nhưng không nêu chiều cao từ cằm đến đỉnh đầu, nên tỷ lệ đầu ở đây được lấy từ quy định cho ảnh giấy (28-33 mm trên 48 mm) và được đánh dấu trong statedAs; không đặt tỷ lệ đường mắt vì chỉ có mức tối thiểu (256 px) được công bố. 420 x 560 px là mức tối đa được công bố và là lựa chọn của chúng tôi khi xuất ảnh.
Chúng tôi là dịch vụ độc lập, không phải trang web của chính phủ. Việc nộp hồ sơ xin hộ chiếu hoặc thị thực được thực hiện với chính phủ của bạn; chúng tôi chỉ chuẩn bị ảnh.
Câu hỏi thường gặp
