Фото на паспорт Германии (Reisepass, только цифровое с мая 2025 года): размер и требования
Фото на паспорт Германии: размер — 35 x 45 мм (1,38 x 1,77 дюйма). Schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren (однотонный, без теней, чёткий контраст); голова занимает от 70 до 80 процентов высоты фото. Последняя проверка: 2026-10-07, источник: Bundesministerium des Innern (BMI).
Для Reisepass, оформляемого в Pass- или Bürgeramt в Германии, где принимается только цифровое фото, снятое зарегистрированным фотографом или на собственном терминале ведомства. Не подходит для заявлений в посольстве или консульстве Германии за рубежом, где по-прежнему принимают бумажное фото 45 x 35 мм.
Для паспорта, который оформляется внутри Германии, обратитесь к зарегистрированному фотографу или в фотопункт в дрогерии, либо позвольте Bürgeramt сделать фото у стойки. Документы, которые мы можем подготовить: Германия.
Требования кратко
- Размер
- 35 x 45 мм (1,38 x 1,77 дюйма)
- Высота головы
- Голова занимает от 70 до 80 процентов высоты фото (Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein (лицо от кончика подбородка до макушки))
- Фон
- schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren (однотонный, без теней, чёткий контраст)
- Выражение лица
- Нейтральное, рот закрыт, глаза открыты, взгляд в камеру
- Очки
- Допускаются без бликов и тонировки
- Головной убор
- Только по религиозным или медицинским причинам; лицо полностью видно
- Вы получите
- 827 x 1 063 px (600 DPI), а также лист для печати 4 x 6 дюймов
На чём часто ошибаются
- ПроверьтеС 1 мая 2025 года Bürgeramt не может принимать бумажное фото или принесённый вами файл. Фото должно поступить в ведомство через защищённое облако зарегистрированного фотографа (вы получаете распечатку с кодом data matrix) или быть сделано на месте (PointID, 6 евро).
- ПроверьтеВедомство удаляет ваше фото из облака сразу после скачивания, если вы не попросите хранить его 6 месяцев; без кода data matrix ведомство вообще не сможет найти ваше фото.
- ПроверьтеОткрытый рот или асимметрия допускаются только при длительных или постоянных медицинских исключениях; улыбка с открытым ртом — указанная причина отказа (Lachen, Mund offen).
- ПроверьтеГоловные уборы допускаются только по религиозным причинам, и тогда лицо должно быть видно от подбородка до лба без теней.
Источник и проверка
Взято с официальной страницы и переведено нами. Последняя проверка: 2026-10-07, источник: Bundesministerium des Innern (BMI).
Das Foto zeigt das Gesicht von der Kinnspitze bis zum oberen Kopfende. Beide Gesichtshälften sind deutlich erkennbar. Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein.
Der schattenfreie Hintergrund ist einfarbig und bildet zum Gesicht sowie zu den Haaren einen deutlichen Kontrast.
Kopfbedeckungen sind nur aus religiösen Gründen zulässig. In diesen Fällen gilt: Das Gesicht ist von der unteren Kinnkante bis zur Stirn sichtbar. Schatten auf dem Gesicht sind nicht erkennbar.
Das Gesicht nimmt 50 bis 80 % der Höhe des Fotos ein. Bis zum vollendeten 10. Lebensjahr sind im Übrigen kleinere Abweichungen zulässig.
Im Inland sind papierbasierte Passbilder seit dem 1. Mai 2025 für die Beantragung hoheitlicher Identitätsdokumente nicht mehr zugelassen.
Warum kann ich das Passbild nicht selbst anfertigen und mitbringen?
Bei der Beantragung im Ausland dürfen weiterhin herkömmliche, papierbasierte Passbilder in der Größe 45 Millimeter x 35 Millimeter im Hochformat und ohne Rand akzeptiert werden.
Цитаты приведены на немецком языке и переведены на странице. Цитаты 1-4 — текст Fotomustertafel (PDF BMI по адресу source.url, Stand Juli 2025, идентичен PassV Anlage 8 на https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/anlage_8.html, оба сохранены). Цитаты 5-7 — из FAQ BMI на Personalausweisportal «Biometrie (Passbild und Fingerabdrücke)» https://www.personalausweisportal.de/SharedDocs/faqs/Webs/PA/DE/Haeufige-Fragen/2_biometrie_faq/biometrie-liste.html (сохранено как sources/de/personalausweisportal-biometrie-faq.txt). Размер 35 x 45 мм взят из PassV § 16 (3) и этого FAQ; в самой Fotomustertafel размер больше не указан. Плата 6 евро за PointID и процесс с облаком и кодом data matrix — из того же FAQ и с https://www.personalausweisportal.de/SharedDocs/kurzmeldungen/Webs/PA/DE/2025/neue-passbilder.html. Отдельного предложения об очках нет; среди причин отказа указаны 'Brillenrahmen verdeckt Augen' и 'Brillengläser zu dunkel, Spiegelung'. Максимальная давность фото не указана, только «aktuell». Головные уборы: Fotomustertafel называет только религиозные причины (PassV § 16 (2): 'insbesondere aus religiösen Gründen'); в нашем типе нет значения «только по религиозным причинам». Светло-серый — наш выбор для отрисовки; Fotomustertafel цвет не называет. Физический блок 35 x 45 мм оставлен только для справки: в Германии отпечаток не сдаётся.
Мы независимый сервис, а не государственный сайт. Паспорт или визу вы оформляете через государственные органы; мы только готовим фотографию.
Часто задаваемые вопросы
