德国护照照片(Reisepass,自2025年5月起仅限电子版):尺寸与要求
德国护照照片(Reisepass,自2025年5月起仅限电子版)的尺寸为35 x 45 mm(1.38 x 1.77英寸)。Schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren(纯色、无阴影背景,对比明显);头部占照片高度的70%至80%。最后核实:2026-10-07,依据Bundesministerium des Innern (BMI)。
适用于在德国境内的Pass-或Bürgeramt申请的Reisepass,只接受由注册摄影师或主管机关自己的终端采集的电子照片。不适用于在德国驻外使领馆申请,后者仍接受45 x 35 mm纸质照片。
在德国境内申请护照时,请到注册摄影师或药妆店的拍照点拍摄,或由 Bürgeramt 在柜台为您拍照。查看我们可以制作的德国证件。

要求一览
- 尺寸
- 35 x 45 mm(1.38 x 1.77英寸)
- 头部高度
- 头部占照片高度的70%至80%(Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein(面部从下巴尖到头顶))
- 背景
- schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren(纯色、无阴影背景,对比明显)
- 表情
- 表情自然平和,闭合嘴巴,睁开双眼,目视镜头
- 眼镜
- 允许,但不得反光或有色
- 头部遮盖物
- 仅限宗教或医疗原因;须露出整个面部
- 我们提供
- 827 x 1,063 px (600 DPI),另附一张4 x 6英寸打印排版
常见问题点
- 需检查自2025年5月1日起,Bürgerämter不得接受纸质照片或您自带的文件。照片必须通过注册摄影师的安全云端传送到办公室(您会拿到一张印有数据矩阵码的打印件),或在现场拍摄(PointID,6欧元)。
- 需检查除非您要求保留6个月,否则主管机关会在下载后立即删除您的云端照片;没有数据矩阵码,办公室根本找不到您的照片。
- 需检查只有长期或永久性的医疗例外才允许张嘴或面部不对称;张嘴大笑被列为拒收情形(Lachen, Mund offen)。
- 需检查头部遮盖物仅在宗教原因下允许,且须露出从下巴到额头的面部,不得有阴影。
来源与核实
依据官方页面,由我们翻译。最后核查:2026-10-07,来源:Bundesministerium des Innern (BMI)。
Das Foto zeigt das Gesicht von der Kinnspitze bis zum oberen Kopfende. Beide Gesichtshälften sind deutlich erkennbar. Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein.
Der schattenfreie Hintergrund ist einfarbig und bildet zum Gesicht sowie zu den Haaren einen deutlichen Kontrast.
Kopfbedeckungen sind nur aus religiösen Gründen zulässig. In diesen Fällen gilt: Das Gesicht ist von der unteren Kinnkante bis zur Stirn sichtbar. Schatten auf dem Gesicht sind nicht erkennbar.
Das Gesicht nimmt 50 bis 80 % der Höhe des Fotos ein. Bis zum vollendeten 10. Lebensjahr sind im Übrigen kleinere Abweichungen zulässig.
Im Inland sind papierbasierte Passbilder seit dem 1. Mai 2025 für die Beantragung hoheitlicher Identitätsdokumente nicht mehr zugelassen.
Warum kann ich das Passbild nicht selbst anfertigen und mitbringen?
Bei der Beantragung im Ausland dürfen weiterhin herkömmliche, papierbasierte Passbilder in der Größe 45 Millimeter x 35 Millimeter im Hochformat und ohne Rand akzeptiert werden.
引文为德文,并在页面上翻译。引文1-4为Fotomustertafel文本(source.url所指的BMI PDF,Stand Juli 2025,与https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/anlage_8.html上的PassV Anlage 8相同,均已保存)。引文5-7来自BMI的Personalausweisportal常见问题“Biometrie (Passbild und Fingerabdrücke)”https://www.personalausweisportal.de/SharedDocs/faqs/Webs/PA/DE/Haeufige-Fragen/2_biometrie_faq/biometrie-liste.html(保存为sources/de/personalausweisportal-biometrie-faq.txt)。35 x 45 mm的尺寸来自PassV § 16 (3)和该常见问题;Fotomustertafel本身已不再说明尺寸。6欧元的PointID费用以及云端/数据矩阵码流程来自同一常见问题和https://www.personalausweisportal.de/SharedDocs/kurzmeldungen/Webs/PA/DE/2025/neue-passbilder.html。没有关于眼镜的句子;“Brillenrahmen verdeckt Augen”和“Brillengläser zu dunkel, Spiegelung”被列为拒收情形。未规定照片的最长时效,只写了“aktuell”。头部遮盖物:Fotomustertafel仅列出宗教原因(PassV § 16 (2):“insbesondere aus religiösen Gründen”);我们的类型没有仅限宗教的值。浅灰色是我们选择的生成效果;Fotomustertafel未指定颜色。35 x 45 mm的实物尺寸数据仅供参考:在德国境内无需提交冲印照片。
我们是独立服务机构,不是政府网站。护照或签证须向您所在国家的政府申请;我们只负责准备照片。