Dịch vụ độc lập, không phải trang web của chính phủ.

JPEG hay PNG cho ảnh hộ chiếu và ảnh căn cước

Trong các quy định về ảnh kỹ thuật số trong bộ dữ liệu của chúng tôi, gần như quy định nào cũng nêu JPEG là định dạng được chấp nhận; chỉ có một quốc gia nhận thêm PNG. Điều đó khiến việc chọn định dạng rất đơn giản, nhưng lý do đằng sau đáng để bạn dành hai phút, vì chúng giải thích tại sao ảnh chụp màn hình, ảnh scan và ảnh tải về từ ứng dụng nhắn tin không qua được những bước kiểm tra mà tệp gốc của máy ảnh sẽ qua. Bài hướng dẫn này trình bày mỗi định dạng làm gì, ai chấp nhận định dạng nào, và những cách chuyển đổi an toàn.

Quy định nói gì

JPEG là yêu cầu được nêu ở gần như mọi nơi có nêu định dạng: các hệ thống thị thực của Hoa Kỳ yêu cầu JPEG cho ảnh DS-160, UK Visas and Immigration yêu cầu 'a jpg or jpeg file' (tệp jpg hoặc jpeg) cho ảnh tải lên khi xin thị thực, Passport Online của Ireland nói tệp phải 'Be in JPEG format' (ở định dạng JPEG), và các cổng của Nhật Bản nhận jpg cho hộ chiếu Nhật Bản (bằng tiếng Anh). Quy định duy nhất thân thiện với PNG trong bộ dữ liệu của chúng tôi là hồ sơ cấp lại trực tuyến của Hàn Quốc, chấp nhận JPG hoặc PNG tối đa 500 KB cho hộ chiếu Hàn Quốc (bằng tiếng Anh).

Các tệp chúng tôi xuất đều là JPEG cho mọi giấy tờ, với DPI in được ghi vào phần đầu tệp, nên chúng khớp với quy định về định dạng như đã công bố; khi một cổng nhận cả PNG, tệp JPEG vẫn đáp ứng yêu cầu.

Vì sao JPEG chiếm ưu thế

JPEG nén ảnh chụp nhỏ hơn PNG mười lần ở mức chất lượng mà không cán bộ thẩm định nào phân biệt được, đó là điều khiến các giới hạn như 240 KB hay 80 KB có thể đạt được; bài hướng dẫn về dung lượng tệp cho thấy các giới hạn đó chặt đến mức nào. PNG là định dạng nén không mất dữ liệu, nên một ảnh chân dung lưu dưới dạng PNG thường nặng vài megabyte và vượt xa trần KB. PNG cũng hỗ trợ nền trong suốt, điều không có ý nghĩa gì trên giấy hay trên cổng: nền trong suốt không phải là nền trắng, và các trình xem hiển thị nó khó đoán trước. Với ảnh chụp, thế mạnh của PNG không mang lại điều gì mà quy định đánh giá cao.

Những cách chuyển đổi gây rắc rối

Vấn đề về định dạng thường là vấn đề chuyển đổi trá hình. Ảnh chụp màn hình của một bức ảnh là một tệp PNG mới ở độ phân giải màn hình của bạn, không có chi tiết hay siêu dữ liệu nào của máy ảnh. Ảnh gửi qua ứng dụng nhắn tin bị nén lại khi đến nơi, đó là lý do hồ sơ gia hạn trực tuyến của Hoa Kỳ dặn người nộp không gửi ảnh qua tin nhắn trước khi tải lên MyTravelGov. HEIC, định dạng mặc định trên nhiều iPhone, không được quy định nào trong bộ dữ liệu của chúng tôi nêu là được chấp nhận, nên hãy chuyển sang JPEG trước khi tải lên bất cứ đâu; xuất từ thư viện ảnh hoặc dùng tùy chọn chia sẻ dưới dạng JPEG của điện thoại sẽ làm việc này mà không mất chất lượng thấy được.

Chuyển đổi an toàn đi từ nhiều thông tin hơn đến ít hơn, một lần duy nhất: từ tệp gốc của máy ảnh sang JPEG ở số pixel và chất lượng yêu cầu. Chuyển đổi không an toàn thì cộng dồn tổn thất: JPEG sang PNG rồi lại sang JPEG, lưu đi lưu lại cùng một tệp JPEG, hoặc bất kỳ con đường nào qua ứng dụng trò chuyện hay ảnh chụp màn hình.

Câu hỏi thường gặp

PNG có chất lượng cao hơn JPEG không?

PNG không mất dữ liệu, nhưng một tệp JPEG lưu ở chất lượng cao từ cùng nguồn trông giống hệt khi là ảnh chân dung và chỉ bằng một phần nhỏ dung lượng. Vì các cổng giới hạn kilobyte và nêu rõ JPEG, định dạng không mất dữ liệu không mang lại lợi ích gì ở đây.

Máy ảnh của tôi lưu HEIC. Cổng có nhận không?

Không có quy định nào trong bộ dữ liệu của chúng tôi nêu HEIC là được chấp nhận. Hãy chuyển ảnh sang JPEG trước; xuất từ ứng dụng ảnh của điện thoại hoặc xử lý qua công cụ của chúng tôi đều tạo ra tệp JPEG.

Chuyển PNG sang JPEG có làm mất nền trắng không?

Nền trắng đặc sẽ được chuyển đổi gọn gàng. Điều cần tránh là độ trong suốt: nếu tệp PNG có nền trong suốt, hãy làm phẳng thành nền trắng trước khi chuyển đổi, nếu không tệp JPEG sẽ lấp phần đó bằng bất kỳ màu nào trình chuyển đổi chọn.

Giấy tờ liên quan

Công cụ miễn phí

Nguồn

Cập nhật lần cuối:

Chúng tôi là dịch vụ độc lập, không phải trang web của chính phủ. Việc nộp hồ sơ xin hộ chiếu hoặc thị thực được thực hiện với chính phủ của bạn; chúng tôi chỉ chuẩn bị ảnh.