Tự chụp ảnh hộ chiếu tại nhà ở Trung Quốc
Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc (NIA) thực tế một cách bất ngờ về ảnh chụp tại nhà: hướng dẫn ảnh trực tuyến của cơ quan này nói bạn có thể nhờ người khác chụp giúp, dùng giá đỡ điện thoại với chế độ hẹn giờ, hoặc dùng ứng dụng chụp ảnh thẻ chuyên dụng — và ngay sau đó yêu cầu tắt mọi tính năng làm đẹp: 关闭美颜, 关闭滤镜, 关闭瘦脸 (tắt chế độ làm đẹp, tắt bộ lọc, tắt làm thon mặt). Hệ thống xoay quanh lời khuyên đó có ba loại ảnh riêng biệt, mỗi loại có những con số riêng.
Ảnh in: 33 x 48 mm với đầu có số đo cụ thể
Ảnh hộ chiếu Trung Quốc là ảnh in màu 33 x 48 mm — kích thước mà không quốc gia lớn nào khác dùng — dựa trên ICAO Doc 9303 với vùng ảnh hiệu dụng 30 x 40 mm, chiều cao đầu 30 đến 34 mm và chiều rộng khuôn mặt 16 đến 24 mm, chụp trong vòng sáu tháng gần đây trên nền trắng. Cùng tiêu chuẩn NIA đó áp dụng cho thị thực và giấy phép cư trú do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh xử lý, nên một buổi chụp đạt yêu cầu dùng được cho nhiều giấy tờ của Trung Quốc. Vì khổ 33 x 48 không xếp gọn vào các khổ in tiêu chuẩn của tiệm ảnh, hãy in tờ in đã xếp sẵn của chúng tôi và cắt theo các vạch thay vì để ki-ốt tự xoay xở, như bài hướng dẫn về khổ tờ in giải thích.
Ảnh tải lên khi gia hạn trực tuyến: ít pixel, kiểm tra khắt khe
Gia hạn hoàn toàn trực tuyến (全程网办) có ở khoảng hai mươi thành phố thí điểm, và ảnh tải lên có giới hạn chặt chẽ: rộng 354 đến 480 pixel, cao 472 đến 640 pixel, vùng cắt 3:4 định dạng JPEG — 480 x 640 đáp ứng cả số liệu năm 2011 lẫn năm 2024. Bước kiểm tra tự động không chỉ xét hình học: đầu quá nhỏ, vai không cân (高低肩), lộ răng và ánh sáng không đều đều là lý do từ chối được nêu rõ, và nếu ánh sáng trong phòng kém, chính NIA khuyên đến tiệm ảnh chuyên nghiệp. Hộ chiếu cấp lần đầu không thuộc phạm vi này; hồ sơ đó phải nộp trực tiếp.
Ảnh thị thực qua COVA
Hồ sơ thị thực Trung Quốc chạy bước kiểm tra ảnh riêng của MFA ngay trong mẫu đơn trực tuyến COVA, theo cùng hình học 33 x 48 mm. Hai lưu ý thực tế từ tài liệu chính thức: nếu COVA từ chối tệp, hầu hết trung tâm thị thực sẽ bán dịch vụ chụp ảnh tại chỗ, và với tóc rất phồng, MFA cho phép rõ ràng việc cắt bớt tóc trong vùng cắt để giữ đúng kích thước khuôn mặt — một trong số ít cơ quan cấp nói điều này.
Chụp theo cách của NIA
Hãy làm theo công thức của chính hướng dẫn: camera sau, người hỗ trợ hoặc giá đỡ điện thoại với chế độ hẹn giờ, đối diện thẳng máy ảnh với vai ngang, miệng khép không lộ răng, ánh sáng đều từ phía trước. Tắt mọi tính năng làm đẹp — quan điểm không chỉnh sửa mang tính cấu trúc, vì cán bộ xuất nhập cảnh so sánh ảnh với người thật. Công cụ kiểm tra của chúng tôi đo chiều cao đầu theo tỷ lệ chiều cao ảnh so với quy định 30 đến 34 mm, và đánh dấu đầu nghiêng và ánh sáng không đều trước khi tải lên, với kết luận được hiển thị trước mọi khoản thanh toán. Ảnh tải lên 480 x 640 và ảnh in 33 x 48 mm là hai giấy tờ riêng trong công cụ của chúng tôi, mỗi loại được xuất từ ảnh bạn chụp.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể gia hạn hộ chiếu Trung Quốc hoàn toàn trực tuyến với ảnh chụp tại nhà không?
Chỉ ở các thành phố thí điểm có 全程网办, và chỉ cho gia hạn hoặc cấp lại, không cho hộ chiếu cấp lần đầu. Ảnh tải lên là JPEG tỷ lệ 3:4 từ 354 x 472 đến 480 x 640 pixel, và bước kiểm tra tự động còn đánh giá cả ánh sáng, vai và biểu cảm.
Vì sao ảnh của tôi bị từ chối vì 高低肩 (vai không cân)?
Bước kiểm tra khi tải lên của NIA xét cả tư thế, không chỉ khuôn mặt: vai nghiêng hoặc không cân sẽ không đạt ngay cả khi hình học của đầu đạt. Hãy ngồi hoặc đứng đối diện thẳng máy ảnh, hạ đều hai vai, và chụp lại thay vì xoay ảnh, vì xoay ảnh được tính là chỉnh sửa.
Giấy tờ liên quan
Nguồn
Cập nhật lần cuối:
Chúng tôi là dịch vụ độc lập, không phải trang web của chính phủ. Việc nộp hồ sơ xin hộ chiếu hoặc thị thực được thực hiện với chính phủ của bạn; chúng tôi chỉ chuẩn bị ảnh.