Tự chụp ảnh hộ chiếu tại nhà ở Hoa Kỳ
Hoa Kỳ là một trong những quốc gia dễ tự chụp ảnh nhất: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói rõ hãy nhờ người khác chụp ảnh cho bạn, và mọi giấy tờ chính đều chấp nhận ảnh chụp tại nhà. Điểm phức tạp là 'ảnh hộ chiếu Hoa Kỳ' thực ra là ba sản phẩm khác nhau — ảnh in 2 x 2 inch, ảnh vuông tải lên cho thị thực và ảnh tải lên khi gia hạn — và loại bạn cần phụ thuộc vào mẫu đơn bạn đang điền. Bài hướng dẫn này phân loại chúng, rồi trình bày cách chụp và cách in với giá 40 xu.
Một khuôn mặt, ba tệp khác nhau
Các hồ sơ giấy cần ảnh in: ảnh hộ chiếu Hoa Kỳ cỡ 2 x 2 inch (51 x 51 mm) với đầu dài 1 đến 1 3/8 inch (25 đến 35 mm) từ cằm đến đỉnh đầu, trên nền trắng hoặc trắng ngà, và ảnh Thẻ xanh dùng cùng khung 2 x 2 nhưng yêu cầu hai ảnh in giống hệt nhau. Các hồ sơ kỹ thuật số thì cần pixel: ảnh tải lên cho thị thực DS-160 là tệp JPEG vuông từ 600 x 600 đến 1200 x 1200 pixel và không quá 240 KB, còn ảnh tải lên khi gia hạn trực tuyến cần ít nhất 600 x 600 pixel, từ 54 KB đến 10 MB, ảnh màu, với nhiều khoảng trống quanh đầu và vai vì chính công cụ của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ sẽ cắt ảnh.
Chụp ảnh tại nhà
Hướng dẫn của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ rất ngắn gọn: không chụp selfie, vì vậy hãy nhờ người khác cầm máy ảnh hoặc dùng hẹn giờ; tháo kính; đứng trước nền trắng hoặc trắng ngà không có bóng, vân hay đường kẻ; giữ biểu cảm trung tính, mắt mở và miệng khép, dù mỉm cười khép miệng vẫn được. Hãy chụp từ khoảng cách vài mét thay vì để mặt lấp đầy khung hình — ảnh chụp quá gần hoặc quá xa là một lý do bị từ chối được nêu rõ, và khoảng kích thước đầu được đo chứ không ước chừng bằng mắt. Ánh sáng ban ngày từ cửa sổ tốt hơn đèn trần; chính trang đó cảnh báo rằng ảnh quá sáng hoặc có bóng trên mặt 'will also cause you problems' (cũng sẽ gây rắc rối cho bạn).
In với giá dưới một đô la
Không cần trả giá của quầy chụp ảnh hộ chiếu chỉ để có ảnh giấy. Hãy đặt in tờ 4 x 6 inch đã xếp ảnh như một ảnh 4 x 6 thông thường tại Walgreens (bằng tiếng Anh), CVS (bằng tiếng Anh) hoặc Walmart (bằng tiếng Anh) — $0.39 tại Walgreens hoặc từ $0.42 tại CVS (giá kiểm tra ngày 2026-10-11); xem giá tại cửa hàng (bằng tiếng Anh) — thường có trong vòng một giờ — rồi tự cắt theo các vạch. Một số chi nhánh từ chối in bất cứ thứ gì được mô tả là ảnh hộ chiếu, nên hãy đặt in như ảnh thông thường; bài hướng dẫn in tại hiệu thuốc trình bày chi tiết theo từng cửa hàng. Hãy in trên giấy ảnh mờ hoặc bóng, đúng như Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ yêu cầu.
Những thông báo của cổng nên biết trước
Công cụ ảnh miễn phí của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đôi khi hiển thị biểu tượng đỏ với dòng 'your photo does not need cropping' (ảnh của bạn không cần cắt) cho một ảnh đã đúng kích thước; đó không phải là lỗi, và bài hướng dẫn về biểu tượng đỏ (bằng tiếng Anh) giải thích điều này. Khi tải ảnh gia hạn, bóng mờ phía sau bạn có thể gây ra thông báo 'Background may not meet our requirements' (Nền có thể không đáp ứng yêu cầu) — hãy đứng cách tường nửa mét và chụp lại thay vì chỉnh sửa, vì bản thân việc thay đổi ảnh bằng phần mềm, ứng dụng hay AI đã là một lý do bị từ chối. Ngoài ra, trang tải ảnh thị thực CEAC có thể lặng lẽ từ chối tệp trên 240 KB ở một số trình duyệt: trang chỉ tải lại, vì vậy hãy kiểm tra dung lượng tệp trước.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể dùng cùng một ảnh cho hộ chiếu và đơn xin thị thực không?
Cùng một buổi chụp thì được; cùng một tệp thì không. Hộ chiếu cần ảnh in 2 x 2 inch còn DS-160 cần tệp JPEG vuông dưới 240 KB, nên cùng một bức ảnh phải được tạo ra ở cả hai dạng. Bạn có thể xử lý cùng một ảnh chụp qua công cụ của chúng tôi một lần cho mỗi giấy tờ.
Tôi có phải tháo kính không?
Có. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã bỏ việc cho phép đeo kính đối với hộ chiếu và thị thực; 'take off your eyeglasses for your photo' (hãy tháo kính khi chụp ảnh) là hướng dẫn hiện hành, còn các ngoại lệ y tế được xử lý bằng bản tường trình có chữ ký.
Giấy tờ liên quan
Nguồn
Cập nhật lần cuối:
Chúng tôi là dịch vụ độc lập, không phải trang web của chính phủ. Việc nộp hồ sơ xin hộ chiếu hoặc thị thực được thực hiện với chính phủ của bạn; chúng tôi chỉ chuẩn bị ảnh.