ドイツの身分証写真（Personalausweis、2025年5月以降はデジタルのみ）：サイズと要件
ドイツの身分証写真（Personalausweis、2025年5月以降はデジタルのみ）のサイズは35 x 45 mm（1.38 x 1.77インチ）です。Schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren（無地、影なし、はっきりしたコントラスト）。頭の高さは写真の高さの70〜80パーセント。2026-10-07にBundesministerium des Innern (BMI)の情報で最終確認しました。
ドイツ国内のBürgeramtで申請するPersonalausweisまたはeID-Karteが対象で、登録写真家または当局の端末で撮影したデジタル写真のみが受け付けられます。国外で申請するパスポートや、紙の写真を引き続き受け付ける運転免許証には使えません。
ドイツ国内で申請するPersonalausweisの場合は、登録写真家またはBürgeramtの端末を利用してください。当サイトで作成できるドイツの書類を見る。
要件の一覧
- サイズ
- 35 x 45 mm（1.38 x 1.77インチ）
- 頭の高さ
- 頭の高さは写真の高さの70〜80パーセント（Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein（あごの先から頭頂部までの顔））
- 背景
- schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren（無地、影なし、はっきりしたコントラスト）
- 表情
- 無表情、口を閉じる、目を開けてカメラを見る
- 眼鏡
- 反射・色付きレンズがなければ可
- かぶり物
- 宗教上または医療上の理由がある場合のみ。顔全体が見えること
- お届けする内容
- 827 x 1,063 px （600 DPI）、および4 x 6インチの印刷用シート
つまずきやすい点
- 要確認パスポートと同じ2025年5月の規定です：Bürgeramtは、登録写真家の安全なクラウド（データマトリックスコード）を通じて届いた写真か、自らの端末で撮影した写真しか受け付けません。古い紙の写真は不可です。
- 要確認この規定はモーフィング攻撃を防ぐためのものです。BMIは窓口で加工された写真を確実に見抜くことはできないとしており、どれほど規定に適合していても、持ち込まれたファイルはすべて受け付けません。
- 要確認額からあごまでの顔の一部を覆う髪型は、写真を生体認証に使えないものにするため不可です。髪を染めていること、ひげ、普通のメイクは問題ありません。
情報源と確認
公式ページから読み取り、当サイトで翻訳。2026-10-07にBundesministerium des Innern (BMI)で最終確認。
Das Foto zeigt das Gesicht von der Kinnspitze bis zum oberen Kopfende. Beide Gesichtshälften sind deutlich erkennbar. Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein.
Von Fotostudios gefertigte Lichtbilder dürfen die Bürgerämter (Pass‑/Ausweisbehörden) nur entgegennehmen, wenn sie in elektronischer Form über gesicherte elektronische Übermittlungswege bereitgestellt wurden.
Die Lichtbilderfassung in den kommunalen Pass-/Ausweisbehörden soll verhindern, dass Pässe/Ausweise mit elektronisch veränderten Lichtbildern ausgestellt werden.
Besondere Frisuren, die jedoch Teile des Gesichts bedecken, verhindern die Biometrietauglichkeit des Lichtbilds und werden daher zur Beantragung von Pass/Personalausweis abgelehnt.
引用はドイツ語で、ページ上で翻訳しています。形状はsource.urlにあるBMIのFotomustertafelによるもので、デジタルのみの規定、髪型、モーフィング対策に関する文は、PersonalausweisportalのFAQ'Biometrie (Passbild und Fingerabdrücke)'（sources/de/personalausweisportal-biometrie-faq.txt）によるものです。35 x 45 mmのサイズは、参考として残しているPassV § 16 (3)の紙の形式です。ドイツ国内ではプリントは提出しません。かぶり物：Fotomustertafelでは宗教上の理由のみ（当サイトの型には宗教上のみの値がありません）。ライトグレーは当サイトの描画上の選択です。
当サイトは独立したサービスであり、政府のウェブサイトではありません。パスポートやビザの申請はお客様の国の政府に対して行います。当サイトは写真の作成のみを行います。
よくある質問
