Foto del pasaporte alemán en una representación en el extranjero (45 x 35 mm en papel): tamaño y requisitos
Foto del pasaporte alemán en una representación en el extranjero: el tamaño es 35 x 45 mm (1,38 x 1,77 pulgadas). Schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren (liso, sin sombras, contraste claro); altura de la cabeza entre el 70 y el 80 por ciento de la altura de la foto. Verificado por última vez el 2026-10-07 en la fuente oficial: Bundesministerium des Innern (BMI).
Para un Reisepass o un Personalausweis solicitado en una embajada, un consulado o un cónsul honorario de Alemania fuera del país, donde todavía se acepta una foto en papel sin borde de 45 x 35 mm. No sirve para solicitudes dentro de Alemania, que solo aceptan fotos digitales.
Requisitos de un vistazo
- Tamaño
- 35 x 45 mm (1,38 x 1,77 pulgadas)
- Altura de la cabeza
- Altura de la cabeza entre el 70 y el 80 por ciento de la altura de la foto (Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein (la cara, desde la punta del mentón hasta la parte superior de la cabeza))
- Fondo
- schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren (liso, sin sombras, contraste claro)
- Expresión
- Expresión neutra, boca cerrada, ojos abiertos, mirando a la cámara
- Gafas
- Se permiten sin brillos ni tinte
- Cubrirse la cabeza
- Solo por motivos religiosos o médicos; con toda la cara visible
- Copias necesarias
- 1
- Le entregamos
- 827 x 1063 px (600 DPI), más una hoja de impresión de 4 x 6 pulgadas
Errores frecuentes
- RevisarLa vía en papel solo existe en el extranjero y solo hasta que la misión tenga su propio terminal de fotos; consulte la lista de requisitos del consulado antes de imprimir.
- RevisarLa foto debe ser vertical, sin borde y de exactamente 45 x 35 mm (im Hochformat und ohne Rand); recórtela limpiamente, sin margen blanco.
- RevisarLos fotógrafos en el extranjero no pueden usar la subida a la nube alemana; la misión escanea la copia en papel y registra la foto como 'nicht verifizierbar', lo cual es normal.
- RevisarLa Fotomustertafel no menciona ningún color; pide un fondo liso con un contraste claro con la cara y el pelo, e incluye 'Hintergrund ohne Kontrast' como motivo de rechazo. Con el pelo rubio, un fondo blanco puro corre justo ese riesgo, por eso usamos por defecto el gris claro.
Fuente y verificación
Leído en la página oficial y traducido por nosotros. Última comprobación el 2026-10-07 en Bundesministerium des Innern (BMI).
Das Foto zeigt das Gesicht von der Kinnspitze bis zum oberen Kopfende. Beide Gesichtshälften sind deutlich erkennbar. Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein.
Bei der Beantragung im Ausland dürfen weiterhin herkömmliche, papierbasierte Passbilder in der Größe 45 Millimeter x 35 Millimeter im Hochformat und ohne Rand akzeptiert werden.
In diesem Fall trägt die Passbehörde im Passregister als lichtbildaufnehmende Stelle nach § 21 Absatz 2 Nummer 16 des Passgesetzes „nicht verifizierbar“ ein.
Der schattenfreie Hintergrund ist einfarbig und bildet zum Gesicht sowie zu den Haaren einen deutlichen Kontrast.
Las citas están en alemán y se traducen en la página. La geometría procede de la Fotomustertafel del BMI (source.url). La excepción para el extranjero se cita de las preguntas frecuentes del Personalausweisportal (sources/de/personalausweisportal-biometrie-faq.txt) y de PassV § 16 (3), https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__16.html (leída a través del proxy de texto r.jina.ai; gesetze-im-internet.de no respondía a las solicitudes directas). 'Mit Retuschen/Filter' y 'Weichzeichnen' figuran como motivos de rechazo, de ahí editing unaltered-required. No se indica una antigüedad máxima de la foto. Cobertura de la cabeza: la Fotomustertafel solo menciona motivos religiosos y PassV § 16 (2) dice 'insbesondere aus religiösen Gründen'; nuestro tipo no tiene un valor solo religioso. El gris claro es nuestra elección de renderizado, no un color indicado.
Somos un servicio independiente, no un sitio web del gobierno. El pasaporte o la visa se solicitan ante su gobierno; nosotros solo preparamos la foto.
Preguntas frecuentes
