在外公館で申請するドイツのパスポート写真（45 x 35 mmの紙焼き）：サイズと要件
在外公館で申請するドイツのパスポート写真（45 x 35 mmの紙焼き）のサイズは35 x 45 mm（1.38 x 1.77インチ）です。Schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren（無地、影なし、はっきりしたコントラスト）。頭の高さは写真の高さの70〜80パーセント。2026-10-07にBundesministerium des Innern (BMI)の情報で最終確認しました。
ドイツ国外のドイツ大使館、領事館、名誉領事で申請するReisepassまたはPersonalausweisが対象で、45 x 35 mmの枠なしの紙の写真が引き続き受け付けられます。デジタル写真のみを受け付けるドイツ国内での申請には使えません。
要件の一覧
- サイズ
- 35 x 45 mm（1.38 x 1.77インチ）
- 頭の高さ
- 頭の高さは写真の高さの70〜80パーセント（Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein（あごの先から頭頂部までの顔））
- 背景
- schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren（無地、影なし、はっきりしたコントラスト）
- 表情
- 無表情、口を閉じる、目を開けてカメラを見る
- 眼鏡
- 反射・色付きレンズがなければ可
- かぶり物
- 宗教上または医療上の理由がある場合のみ。顔全体が見えること
- 必要な枚数
- 1
- お届けする内容
- 827 x 1,063 px （600 DPI）、および4 x 6インチの印刷用シート
つまずきやすい点
- 要確認紙での手続きは国外にのみ、しかも在外公館が独自の写真端末を導入するまでの間だけ存在します。印刷する前に領事館のチェックリストを確認してください。
- 要確認写真は縦向きで枠なし、ちょうど45 x 35 mm（im Hochformat und ohne Rand）である必要があります。白い余白が残らないよう、きれいに切ってください。
- 要確認国外の写真家はドイツのクラウドアップロードを使えないため、在外公館が紙のプリントをスキャンし、写真を'nicht verifizierbar'（検証不可）として記録しますが、これは通常のことです。
- 要確認Fotomustertafelは色を指定していませんが、顔と髪とはっきりコントラストのある無地の背景を求め、'Hintergrund ohne Kontrast'（コントラストのない背景）を不受理の例に挙げています。髪の色が明るい場合、真っ白な背景ではまさにその危険があるため、当サイトではライトグレーを初期設定にしています。
情報源と確認
確認済み最終確認 2026-10-07Bundesministerium des Innern (BMI)
公式ページから読み取り、当サイトで翻訳。2026-10-07にBundesministerium des Innern (BMI)で最終確認。
Das Foto zeigt das Gesicht von der Kinnspitze bis zum oberen Kopfende. Beide Gesichtshälften sind deutlich erkennbar. Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein.
Bei der Beantragung im Ausland dürfen weiterhin herkömmliche, papierbasierte Passbilder in der Größe 45 Millimeter x 35 Millimeter im Hochformat und ohne Rand akzeptiert werden.
In diesem Fall trägt die Passbehörde im Passregister als lichtbildaufnehmende Stelle nach § 21 Absatz 2 Nummer 16 des Passgesetzes „nicht verifizierbar“ ein.
Der schattenfreie Hintergrund ist einfarbig und bildet zum Gesicht sowie zu den Haaren einen deutlichen Kontrast.
当サイトは独立したサービスであり、政府のウェブサイトではありません。パスポートやビザの申請はお客様の国の政府に対して行います。当サイトは写真の作成のみを行います。
よくある質問
