德国驻外使领馆护照照片（45 x 35 mm纸质）：尺寸与要求
德国驻外使领馆护照照片（45 x 35 mm纸质）的尺寸为35 x 45 mm（1.38 x 1.77英寸）。Schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren（纯色、无阴影背景，对比明显）；头部占照片高度的70%至80%。最后核实：2026-10-07，依据Bundesministerium des Innern (BMI)。
适用于在德国境外的德国大使馆、领事馆或名誉领事处申请的Reisepass或Personalausweis，这些地方仍接受45 x 35 mm无边框纸质照片。不适用于在德国境内申请（只接受电子照片）。
要求一览
- 尺寸
- 35 x 45 mm（1.38 x 1.77英寸）
- 头部高度
- 头部占照片高度的70%至80%（Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein（面部从下巴尖到头顶））
- 背景
- schattenfreier Hintergrund, einfarbig, deutlicher Kontrast zu Gesicht und Haaren（纯色、无阴影背景，对比明显）
- 表情
- 表情自然平和，闭合嘴巴，睁开双眼，目视镜头
- 眼镜
- 允许，但不得反光或有色
- 头部遮盖物
- 仅限宗教或医疗原因；须露出整个面部
- 所需冲印张数
- 1
- 我们提供
- 827 x 1,063 px （600 DPI），另附一张4 x 6英寸打印排版
常见问题点
- 需检查纸质途径仅存在于境外，且仅在使领馆配备自己的照片终端之前有效；冲印前请查看领事馆的材料清单。
- 需检查照片必须为竖版、无边框，正好45 x 35 mm（im Hochformat und ohne Rand）；裁切整齐，不留白边。
- 需检查境外的摄影师无法使用德国的云端上传；使领馆会扫描纸质照片，并将照片记录为“nicht verifizierbar”（无法核验），这属于正常情况。
- 需检查Fotomustertafel未指定颜色；它要求纯色背景，与面部和头发形成清晰对比，并将“Hintergrund ohne Kontrast”（背景无对比）列为拒收情形。浅色头发配纯白色背景恰恰有这种风险，这就是我们默认使用浅灰色的原因。
来源与核实
依据官方页面，由我们翻译。最后核查：2026-10-07，来源：Bundesministerium des Innern (BMI)。
Das Foto zeigt das Gesicht von der Kinnspitze bis zum oberen Kopfende. Beide Gesichtshälften sind deutlich erkennbar. Das Gesicht nimmt 70 bis 80 % der Höhe des Fotos ein.
Bei der Beantragung im Ausland dürfen weiterhin herkömmliche, papierbasierte Passbilder in der Größe 45 Millimeter x 35 Millimeter im Hochformat und ohne Rand akzeptiert werden.
In diesem Fall trägt die Passbehörde im Passregister als lichtbildaufnehmende Stelle nach § 21 Absatz 2 Nummer 16 des Passgesetzes „nicht verifizierbar“ ein.
Der schattenfreie Hintergrund ist einfarbig und bildet zum Gesicht sowie zu den Haaren einen deutlichen Kontrast.
引文为德文，并在页面上翻译。几何尺寸来自BMI Fotomustertafel（source.url）。境外例外引自Personalausweisportal常见问题（sources/de/personalausweisportal-biometrie-faq.txt）以及PassV § 16 (3)，https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__16.html（通过r.jina.ai文本代理读取；gesetze-im-internet.de未响应直接请求）。“Mit Retuschen/Filter”和“Weichzeichnen”被列为拒收情形，因此editing为unaltered-required。未规定照片的最长时效。头部遮盖物：Fotomustertafel仅列出宗教原因，PassV § 16 (2)写的是“insbesondere aus religiösen Gründen”；我们的类型没有仅限宗教的值。浅灰色是我们选择的生成效果，并非规定的颜色。
我们是独立服务机构，不是政府网站。护照或签证须向您所在国家的政府申请；我们只负责准备照片。
常见问题
