Фото на паспорт Китая (普通护照, 33 x 48 мм): размер и требования
Фото на паспорт Китая: размер — 33 x 48 мм (1,3 x 1,89 дюйма). 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (равномерный белый, светло-серый или светло-голубой); голова занимает от 63 до 71 процентов высоты фото. Фото сделано в течение последних 6 месяцев. Последняя проверка: 2026-10-07, источник: National Immigration Administration (国家移民管理局) / Ministry of Public Security Exit-Entry Administration.
Для печатного фото, сдаваемого с заявлением на обычный паспорт КНР в отделение администрации выезда и въезда в материковом Китае. Не подходит для китайской визы (другие размеры головы) и для загрузки при онлайн-продлении 全程网办, для которой свои правила в пикселях.
Требования кратко
- Размер
- 33 x 48 мм (1,3 x 1,89 дюйма)
- Высота головы
- Голова занимает от 63 до 71 процентов высоты фото (头部高度 30-34 (mm), 脸部宽度 16-24 (mm); 相片尺寸 33X48, 相片有效区域 30X40)
- Фон
- 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (равномерный белый, светло-серый или светло-голубой)
- Выражение лица
- Нейтральное, рот закрыт, глаза открыты, взгляд в камеру
- Очки
- Допускаются без бликов и тонировки
- Головной убор
- Только по религиозным или медицинским причинам; лицо полностью видно
- Давность фото
- Сделано в течение последних 6 месяцев
- Нужно отпечатков
- 1
- Вы получите
- 390 x 567 px (300 DPI), а также лист для печати 4 x 6 дюймов
На чём часто ошибаются
- ПроверьтеКитайский формат — 33 x 48 мм, а не 35 x 45 мм, распространённый в Европе. Обрезка 35 x 45 имеет неправильную форму, и её не примут или перекадрируют.
- ПроверьтеРуководство требует тёмную одежду с воротником и запрещает форменную одежду (申请人宜着深色有领服装，不得穿着制式服装). Белый или очень светлый верх сливается с белым фоном.
- ПроверьтеТонированные очки допускаются только по медицинским причинам, толстая оправа не рекомендуется; оправа не должна закрывать глаза, а линзы не должны отражать свет.
- ПроверьтеГоловные уборы запрещены, кроме как по религиозным, медицинским или культурным причинам, и даже тогда не должны закрывать лицо или отбрасывать на него тень.
- ПроверьтеНикакой ретуши черт лица (шрамов, родинок, причёски): 不得对人像特征进行技术处理. Бьюти-фильтры — причина номер один, по которой онлайн-портал NIA отклоняет фото.
- ПроверьтеОтпечаток должен быть сделан в фотолаборатории на фотобумаге, без пятен, сгибов, царапин и рамки (相片为相纸冲印，无污渍、褶皱、划痕、边框).
Источник и проверка
Взято с официальной страницы и переведено нами. Последняя проверка: 2026-10-07, источник: National Immigration Administration (国家移民管理局) / Ministry of Public Security Exit-Entry Administration.
本指引依据国际民航组织DOC 9303文件制定，适用于公安机关出入境管理部门受理各类出入境证件（含签证、居留许可等）申请时对申请人相片的要求。
相片尺寸:33X48
相片有效区域:30X40
头部高度30-34
近期（六个月以内）彩色相片
相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色
申请人不得戴有色眼镜（疾病原因除外），不宜戴粗框眼镜，眼镜框不得遮挡眼睛，镜片无反光
申请人不得使用头部覆盖物（宗教、医疗和文化需要时，覆盖物不得遮挡脸部或造成阴影），非永久性饰物不得遮挡脸部
4岁以下不要求表情自然，水平正视
1岁以下眼睛可不睁开
（一）符合《出入境证件相片照相指引》标准的照片；
Цитаты приведены на китайском языке и переведены на странице. Страница NIA по адресу source.url содержит лишь ссылку на zip-архив, единственный файл которого — инфографика 2011 года 《出入境证件相片照相指引》; она скачана и расшифрована вручную (sources/cn/nia-photo-guide-transcription.txt). Высота головы 30-34 мм взята со схемы бумажного фото для взрослых, где эффективная область 30 x 40 мм находится внутри отпечатка 33 x 48 мм. Последняя цитата (одно фото по руководству) — из руководства NIA по паспортной услуге https://s.nia.gov.cn/mps/bszy/gmcrg/slpthz/201903/t20190313_1011.html; формулировка о допуске — из онлайн-руководства NIA по фото https://s.nia.gov.cn/mps/bszy/qcwbzpzy/zpzy/202405/t20240528_1001.html (2024-05-28), которое советует заявителям использовать основную камеру, штатив или специальное приложение для фото на документы. Доли линии глаз для отпечатка не заданы; цифровое правило (глаза на 0.3–0.5 высоты от верха) применяется вместо этого в требованиях passport-digital. Головные уборы: руководство допускает религиозные, медицинские и культурные причины (в нашем типе нет значения для культурных). Съёмка у стойки на прочитанных нами страницах NIA не упоминается, поэтому здесь это не утверждается.
Мы независимый сервис, а не государственный сайт. Паспорт или визу вы оформляете через государственные органы; мы только готовим фотографию.
Часто задаваемые вопросы
