Foto do passaporte chinês (普通护照, 33 x 48 mm): tamanho e requisitos
O tamanho para Foto do passaporte chinês é 33 x 48 mm (1,3 x 1,89 polegadas). 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (fundo branco, cinza-claro ou azul-claro uniforme); cabeça de 63 a 71 por cento da altura da foto. Foto tirada nos últimos 6 meses. Última verificação em 2026-10-07 com base em National Immigration Administration (国家移民管理局) / Ministry of Public Security Exit-Entry Administration.
Para a foto impressa entregue com o pedido de passaporte comum da RPC em um posto da administração de entrada e saída na China continental. Não serve para visto chinês (medidas de cabeça diferentes) nem para o envio da renovação online 全程网办, que tem regras de pixels próprias.
Requisitos em resumo
- Tamanho
- 33 x 48 mm (1,3 x 1,89 polegadas)
- Altura da cabeça
- Cabeça de 63 a 71 por cento da altura da foto (头部高度 30-34 (mm), 脸部宽度 16-24 (mm); 相片尺寸 33X48, 相片有效区域 30X40)
- Fundo
- 相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色 (fundo branco, cinza-claro ou azul-claro uniforme)
- Expressão
- Neutra, boca fechada, olhos abertos, olhando para a câmera
- Óculos
- Permitidos sem reflexo nem lente colorida
- Cobertura na cabeça
- Somente por motivos religiosos ou médicos; rosto inteiro visível
- Idade da foto
- Tirada nos últimos 6 meses
- Cópias necessárias
- 1
- Nós entregamos
- 390 x 567 px (300 DPI), mais uma folha de impressão de 4 x 6 polegadas
Onde as pessoas costumam errar
- VerificarO formato chinês é de 33 x 48 mm, e não os 35 x 45 mm usados na Europa. Um recorte de 35 x 45 tem o formato errado e será recusado ou recortado de novo.
- VerificarO guia pede roupa escura com gola e proíbe uniformes (申请人宜着深色有领服装，不得穿着制式服装). Blusas brancas ou muito claras desaparecem no fundo branco.
- VerificarÓculos com lentes coloridas só são permitidos por motivos médicos, e armações grossas são desaconselhadas; a armação não pode cobrir os olhos e as lentes não podem refletir.
- VerificarCoberturas na cabeça são proibidas, exceto por motivos religiosos, médicos ou culturais, e mesmo assim não podem cobrir o rosto nem projetar sombra.
- VerificarNenhum retoque das características faciais (cicatrizes, pintas, penteado): 不得对人像特征进行技术处理. Os filtros de beleza são o principal motivo de rejeição de fotos no portal online da NIA.
- VerificarA impressão deve ser feita em laboratório, em papel fotográfico, sem manchas, dobras, arranhões nem borda (相片为相纸冲印，无污渍、褶皱、划痕、边框).
Fonte e verificação
Lido na página oficial e traduzido por nós. Última verificação em 2026-10-07 em National Immigration Administration (国家移民管理局) / Ministry of Public Security Exit-Entry Administration.
本指引依据国际民航组织DOC 9303文件制定，适用于公安机关出入境管理部门受理各类出入境证件（含签证、居留许可等）申请时对申请人相片的要求。
相片尺寸:33X48
相片有效区域:30X40
头部高度30-34
近期（六个月以内）彩色相片
相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色
申请人不得戴有色眼镜（疾病原因除外），不宜戴粗框眼镜，眼镜框不得遮挡眼睛，镜片无反光
申请人不得使用头部覆盖物（宗教、医疗和文化需要时，覆盖物不得遮挡脸部或造成阴影），非永久性饰物不得遮挡脸部
4岁以下不要求表情自然，水平正视
1岁以下眼睛可不睁开
（一）符合《出入境证件相片照相指引》标准的照片；
As citações estão em chinês e traduzidas na página. A página da NIA em source.url apenas tem o link de um zip cujo único arquivo é o infográfico de 2011 《出入境证件相片照相指引》; ele foi baixado e transcrito à mão (sources/cn/nia-photo-guide-transcription.txt). A altura da cabeça de 30-34 mm foi lida no diagrama da foto em papel para adultos, em que a área útil de 30 x 40 mm fica dentro da impressão de 33 x 48 mm. A última citação (uma foto conforme o guia) vem do guia de serviço de passaporte da NIA https://s.nia.gov.cn/mps/bszy/gmcrg/slpthz/201903/t20190313_1011.html; o texto de elegibilidade vem do guia de fotos online da NIA https://s.nia.gov.cn/mps/bszy/qcwbzpzy/zpzy/202405/t20240528_1001.html (2024-05-28), que orienta os requerentes a usar a câmera traseira, um tripé ou um aplicativo próprio de fotos para documentos. As frações da linha dos olhos não são definidas para a impressão; a regra digital (olhos a 0.3 a 0.5 da altura a partir do topo) é aplicada na especificação passport-digital. Coberturas na cabeça: o guia permite motivos religiosos, médicos e culturais (nosso tipo não tem o valor cultural). As páginas da NIA que lemos não dizem que a foto é tirada no balcão, então não afirmamos isso aqui.
Somos um serviço independente, não um site do governo. O pedido de passaporte ou visto é feito junto ao seu governo; nós apenas preparamos a foto.
Perguntas frequentes
