Brillen und Kopfbedeckungen auf Passfotos

Brillen und Kopfbedeckungen sind die beiden Dinge, die am häufigsten auf einem Passfoto getragen werden, und am häufigsten der Grund für eine Ablehnung. Manche Länder verbieten Brillen ganz, die meisten erlauben sie, wenn nichts die Augen verdeckt oder sich darin spiegelt, und fast alle beschränken Kopfbedeckungen auf religiöse oder medizinische Gründe bei vollständig sichtbarem Gesicht. Dieser Ratgeber nennt die Regel für jedes Land in unserem Datensatz und den praktischen Weg, sie zu erfüllen.

Brille mit Schildpattrahmen auf einer verwitterten Holzbank

Wo Brillen verboten sind

Die Vereinigten Staaten erlauben seit November 2016 keine Brillen mehr auf Passfotos, auch keine klaren; die Anweisung des State Department lautet einfach, die Brille für das Foto abzunehmen. Das gilt für den US-Reisepass, das Visumfoto für DS-160 und die Teilnahme an der DV-Lotterie. Auch Australien verbietet sie für den australischen Reisepass. Malaysia verbietet Brillen bei der Aufnahme, und wir wenden dasselbe auf den Abzug für Kinder unter 4 (auf Englisch) an.

Wenn Sie eine Brille zum Sehen brauchen, wird das Foto trotzdem ohne sie aufgenommen; in diesen Ländern gibt es keine Ausnahme für Korrekturgläser, und unsere Checkliste fragt, ob Sie eine Brille tragen, und wertet ein Ja für diese Länder als nicht bestanden.

Hände halten im Schoß eine Brille, im Freien

Wo Brillen ohne Spiegelung erlaubt sind

Die meisten europäischen Länder, Kanada und große Teile Asiens erlauben Brillen unter Bedingungen. gov.uk verlangt für das digitale britische Foto, dass Ihre Augen weder vom Rahmen noch von Spiegelungen, Reflexen oder Schatten verdeckt werden, und die eigene automatische Prüfung von gov.uk ist diejenige, die Nutzern 'reflections on face' (Reflexe im Gesicht) meldet. Kanada erlaubt Brillen auf dem kanadischen Passfoto, lehnt aber Sonnenbrillen oder getönte Brillen ab, auch mit Korrekturgläsern und selbst dann, wenn die Augen deutlich sichtbar sind.

Die Niederlande formulieren es für den niederländischen Reisepass (auf Englisch) klar: Brillen sind in Ordnung, wenn die Augen durch klare Gläser vollständig sichtbar sind, ohne störende Spiegelung und ohne Schatten; lässt sich eine Spiegelung nicht vermeiden, nehmen Sie sie ab. Finnland sagt für den finnischen Reisepass (auf Englisch), dass Sie die Brille immer abnehmen können und der Rahmen deutlich von den Augen entfernt sein sollte. Frankreich erlaubt Brillen auf dem französischen Reisepass nur mit dünnem Rahmen abseits der Augen und ungetönten Gläsern ohne Spiegelung. Korea führt für den koreanischen Reisepass (auf Englisch) Brillen, die Licht spiegeln, oder Rahmen über den Augen unter den Ablehnungsgründen auf.

Wo von Brillen abgeraten wird

Japan empfiehlt, die Brille für den japanischen Reisepass (auf Englisch) abzunehmen; wird sie getragen, darf es keine Tönung, Spiegelung oder Schatten geben, der Rahmen muss von den Augen entfernt bleiben, und nichts, auch keine Haare, Brille oder künstlichen Wimpern, darf in den Bereich um die Augen ragen. Das Vereinigte Königreich vertritt dieselbe Position: erlaubt, aber das sicherste Foto ist das ohne Brille.

Lesebrille mit dünnem Metallrahmen vor weißem Hintergrund

Ein Foto mit Brille ohne Spiegelung aufnehmen

Spiegelungen sind ein Beleuchtungsproblem, kein Problem der Gläser. Die Spiegelung, die Sie sehen, ist die Lichtquelle, die vom Glas in die Kamera zurückgeworfen wird, also bewegen Sie das Licht statt der Brille.

1.Wenden Sie sich einem Fenster zu oder zwei Lampen, die links und rechts auf Gesichtshöhe stehen, nie einer einzelnen Lampe hinter der Kamera.
2.Senken Sie das Kinn um einige Millimeter und schieben Sie die Brille etwas die Nase hinunter, damit die Gläser vom Licht weg geneigt sind.
3.Schalten Sie den Blitz aus; ein Blitz von der Kameraposition wird direkt zurückgeworfen.
4.Prüfen Sie den Rahmen: Der obere Steg darf nicht über die Augen verlaufen, und die Gläser müssen den ganzen Umriss der Augen zeigen.
5.Bleibt eine Spiegelung, nehmen Sie die Brille ab; kein Land benachteiligt ein Foto ohne Brille. Im Ratgeber zu Fehlalarmen (auf Englisch) lesen Sie, was Portale melden, wenn die Spiegelung gewinnt.

Kopfbedeckungen

Fast jede Vorgabe in unserem Datensatz behandelt Kopfbedeckungen gleich: nicht erlaubt, außer sie werden aus religiösen oder medizinischen Gründen getragen, und dann muss das ganze Gesicht vom Kinn bis zur Stirn ohne Schatten sichtbar sein. Das State Department verlangt, Hut oder Kopfbedeckung abzunehmen; für eine religiöse oder medizinische Ausnahme ist eine Erklärung erforderlich. Das Vereinigte Königreich akzeptiert eine Kopfbedeckung nur aus religiösen oder medizinischen Gründen. Deutschland erlaubt eine religiöse Kopfbedeckung nur, wenn das Gesicht vom Kinn bis zur Stirn ohne Schatten sichtbar ist; die Niederlande erlauben religiöse oder weltanschauliche Gründe oder Haarausfall durch eine Erkrankung und verlangen eine schlichte, einfarbige Kopfbedeckung, die sich vom Hintergrund abhebt. Der Ratgeber zu Hidschab und religiösen Kopfbedeckungen (auf Englisch) geht für jedes Land näher darauf ein.

Einige Länder sind strenger. Frankreich nennt in der Normtabelle von Service-Public keine religiöse Ausnahme: Für den französischen Reisepass muss der Kopf unbedeckt sein, ohne Hut, Tuch oder Stirnband. Korea erlaubt religiöse Kleidung nur, wenn sie im Alltag immer getragen wird und das ganze Gesicht von der Stirn bis zum Kinn sichtbar ist. Singapur erlaubt Kopfbedeckungen, die gewohnheitsmäßig aus religiösem oder ethnischem Brauch getragen werden, und sie dürfen vor dem weißen Hintergrund nicht weiß sein.

Medizinische Gründe

Getönte Brillen, eine Augenklappe oder eine nach einer Behandlung getragene Kopfbedeckung akzeptieren viele Behörden mit einer unterschriebenen Erklärung oder Bescheinigung. Japan akzeptiert Sonnenbrillen oder getönte Brillen ohne Sehstärke nur, wenn sie medizinisch notwendig sind; Finnland akzeptiert getönte Brillen oder eine Augenklappe nur aus medizinischen Gründen; Polen legt ein Verfahren fest, um dem Online-Antrag eine Bescheinigung beizufügen. In unserem Ratgeber zu medizinischen und religiösen Ausnahmen (auf Englisch) steht, was die Erklärung enthalten sollte. Unsere Checkliste fragt nach Brille und Kopfbedeckung als Fragen, die Sie beantworten, denn eine Kamera kann eine religiöse Kopfbedeckung nicht von einem Hut unterscheiden und keine Spiegelungen erkennen; prüfen Sie die Gläser daher selbst.