Bağımsız hizmet, devlet web sitesi değildir.

En-boy oranı uyuşmazlığı: büyük bir fotoğraf neden yanlış biçimde olabilir

En-boy oranı dosyanın biçimidir: genişliğin yüksekliğe bölümü. İki fotoğraf da bir portalın piksel alt sınırını geçebilir ve yine de farklı biçimlerde olabilir; yanlış biçimdeki bir dosya, kaç piksel taşırsa taşısın reddedilir ya da zorla kırpılır. Biçim uyuşmazlıkları en kafa karıştırıcı portal mesajlarının bazılarına yol açar, çünkü hata metni boyuttan söz eder, oysa asıl sorun oranlardır. Bu rehber söz konusu biçimleri ve fotoğrafı bozmadan bir uyuşmazlığın nasıl düzeltileceğini gösterir.

Tek kişi, dört biçim

ABD'deki tek bir başvuru sahibi meşru olarak üç farklı biçime ihtiyaç duyabilir: kare 600 x 600 DS-160 vize fotoğrafı (1:1), basılı 2 x 2 inç pasaport fotoğrafı (o da 1:1) ve başın çevresinde boşluk bulunan daha uzun bir portre isteyen çevrimiçi yenileme yüklemesi; biz bunu 1200 x 1800, yani 2:3 portre olarak oluşturuyoruz. Kare vize dosyasını yenileme portalına yüklerseniz, 1200 x 1200 olsa bile yanıt 'photo isn't big enough' (fotoğraf yeterince büyük değil) olur; dosya büyüktür ama kırpma payı bırakacak biçimde değildir. Yardım kaydımız (İngilizce) tam olarak bu mesajı belgeler.

Ülkeler arasında biçimler çoğalır: Birleşik Krallık'ın 600 x 750 alt sınırı dijital pasaport fotoğrafı için 4:5 anlamına gelir, Avrupa'nın çoğu 35 x 45 mm (7:9) basar, Çin'in Çin pasaportu için istediği 33 x 48 mm ise ikisinden de dardır; bu nedenle Çin için yeniden kullanılan 35 x 45 bir kırpım reddedilir ya da yeniden kesilir.

Kırpın, asla germeyin

Bir dosyanın biçimini değiştirmenin iki yolu vardır ve yalnızca biri kurallara uygundur. Kırpma, piksel satırlarını ya da sütunlarını kaldırır ve yüzü olduğu gibi korur. Germe ya da sıkıştırma ise tüm görüntüyü yeni biçime yeniden örnekler, yüzü gözle görülür biçimde bozar ve doğrudan her 'değiştirilmemiş fotoğraf' kuralının kapsamına girer; gerilmiş bir dosyadaki kişi artık görevlinin karşısındaki kişiyle eşleşmez. Doğru biçime kırpmak başı ya da çeneyi kesecekse, orijinal fotoğraf çok sıkı çerçevelenmiş demektir: germek yerine, telefon kamerası rehberinde (İngilizce) gösterildiği gibi daha geriden yeniden çekin.

Dosyalarımız bu sorunu nasıl önler

Veri kümemizdeki her belge, baskı boyutunu ve yükleme boyutunu saklar; veri doğrulamamız bu ikisinin biçim olarak yüzde bir içinde örtüşmesini şart koşar. Böylece bir belge için indirdiğiniz dosya her zaman o belgenin portalının beklediği biçimdedir. Kırpım, yüz noktalarından belgenin kendi geometrisine göre hesaplanır; bu nedenle belge değiştirdiğinizde eski kırpım yeniden kullanılmaz, aynı fotoğraf yeni biçime göre yeniden kırpılır.

Biçim sorununu teşhis etmek

Bir portal boyuttan şikâyet ediyor ve pikseller doğru görünüyorsa biçimi kontrol edin.

  1. 1.Dosyanın genişliğini ve yüksekliğini özelliklerinden okuyun ve birbirine bölün.
  2. 2.Belgenin beklenen oranını gereksinimler sayfasından hesaplayın: belirtilen pikseller de baskı milimetreleri de aynı biçimi verir.
  3. 3.İki oran farklıysa orijinal fotoğraftan belgenin biçimine kırpın, ardından tek adımda belirtilen piksellere yeniden boyutlandırın.
  4. 4.Yeniden kaydettikten sonra kilobaytın hâlâ portalın sınırına uyduğunu dosya boyutu rehberine göre doğrulayın.

Sıkça sorulan sorular

Portal fotoğrafımı kendisi kırptı. Bu bir sorun mu?

Genellikle hayır: Birleşik Krallık ve İrlanda'nınkiler gibi portallar yüklemeleri bilerek kırpar ve bunu belirtir. Sorunlar, dosya zaten sıkı kırpılmışsa ve portalın kendi kırpımına yer kalmamışsa ortaya çıkar; bu yüzden söz konusu makamlar baş, omuzlar ve üst gövdenin kadrajda olmasını ister.

İlgili belgeler

Ücretsiz araçlar

Kaynaklar

Son güncelleme:

Bağımsız bir hizmetiz, devlet web sitesi değiliz. Pasaport veya vize başvurusu devletinizin ilgili kurumuna yapılır; biz yalnızca fotoğrafı hazırlarız.